Текст и перевод песни Gloriosa Daisy - Nous Défendrons Everfree
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nous Défendrons Everfree
Мы будем защищать Вечнозелёный лес
J′attends
depuis
si
longtemps
Я
ждала
так
долго,
De
chasser
ce
loup
malfaisant
Чтобы
изгнать
этого
злобного
волка.
La
magie
sera
la
solution
Магия
будет
решением,
Pour
assurer
ma
protection
Чтобы
обеспечить
мою
защиту.
Nous
défendrons
Everfree!
Мы
будем
защищать
Вечнозелёный
лес!
Voyez
comme
la
nature
est
belle
Посмотри,
как
прекрасна
природа,
Dans
toute
sa
splendeur
Во
всём
своём
великолепии.
Ne
craignez
pas
les
vautours
au
dehors
Не
бойся
стервятников
снаружи,
Je
suis
ici
pour
vous
protéger
Я
здесь,
чтобы
защитить
тебя,
Derrière
ces
murs
de
ronces
За
этими
стенами
из
колючек,
Pour
Everfree!
Et
plus
encore!
Ради
Вечнозелёного
леса!
И
даже
больше!
Ils
sont
venus
dans
notre
domaine
Они
пришли
в
наши
владения,
Encercler
notre
camp
de
chaînes
Окружили
наш
лагерь
цепями.
On
est
là
depuis
des
générations
Мы
здесь
уже
много
поколений,
Ce
n'est
qu′une
complication
Это
всего
лишь
затруднение.
Nous
défendrons
Everfree!
Мы
будем
защищать
Вечнозелёный
лес!
Croyez-moi
c'est
pour
votre
bonheur
Поверь
мне,
это
для
твоего
же
блага.
N'ayez
pas
peur
la
nature
est
notre
alliée
Не
бойся,
природа
— наша
союзница.
Voyez
cette
beauté
autour
de
nous
Видишь
эту
красоту
вокруг
нас?
Chaque
couronne
de
fleur
Каждый
венок
из
цветов
Comme
un
bouclier
Как
щит.
Qu′ils
viennent
donc
nous
assiéger
Пусть
только
попробуют
осадить
нас.
Je
n′suis
pas
prête
à
m'en
aller
Я
не
готова
уходить.
Ce
camp
restera
dans
les
mémoires
Этот
лагерь
останется
в
памяти,
Gravé
dans
les
livres
d′histoire
Выгравированный
в
книгах
истории.
Nous
défendrons
Everfree!
Мы
будем
защищать
Вечнозелёный
лес!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kristine Songco, Daniel Luke Ingram, Joanna Claire Lewis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.