Текст и перевод песни Glory - La Gata Suelta
La Gata Suelta
La Chatte Libérée
(Woof,
Woof!)
(Woof,
Woof!)
Con
"Mas
Flow"!
Avec
"Plus
de
Flow"!
Y
pa'
guillarme!
Et
pour
me
flatter!
Presento
a
Glow!
Je
présente
Glow!
Cucalo,
y
cucalo
Frotte-la,
et
frotte-la
Activalo,
perrealo
Active-la,
danse
dessus
Aprietalo,
y
pillalo
Serre-la,
et
attrape-la
Perrealo,
aprietalo,
y
pillalo
Danse
dessus,
serre-la,
et
attrape-la
Cucalo,
y
cucalo
Frotte-la,
et
frotte-la
(Ah!)
(Hmm!)
(Ah!)
(Hmm!)
Activalo,
perrealo
Active-la,
danse
dessus
(Ah!)
(Hmm!)
(Ah!)
(Hmm!)
Aprietalo,
y
pillalo
Serre-la,
et
attrape-la
(Ah!)
(Hmm!)
(Ah!)
(Hmm!)
Perrealo,
aprietalo,
y
pillalo
Danse
dessus,
serre-la,
et
attrape-la
(Dale,
Looney
Tunes!)
(Allez,
Looney
Tunes!)
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
Vamo'a
matarnos
On
va
se
tuer
Vamo'a
al
perreo
On
va
danser
dessus
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
Saquen
pistolas
Sortez
les
pistolets
(Dale,
Looney
Tunes!)
(Allez,
Looney
Tunes!)
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
Vamo'a
matarnos
On
va
se
tuer
Vamo'a
al
perreo
On
va
danser
dessus
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
Saquen
pistolas
Sortez
les
pistolets
(Dale,
Looney
Tunes!)
(Allez,
Looney
Tunes!)
(Agarralo!)
(Attrape-le!)
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
(Perrealo!)
(Danse
dessus!)
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
(Agarralos!)
(Attrape-les!)
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Que
se
suelten
los
maliantes
Que
les
voyous
se
lâchent
(Perrealo!)
(Danse
dessus!)
Se
soltaron
las
gatitas
Les
chattes
se
sont
libérées
(Las
gatitas...)
(Les
chattes...)
Se
soltaron
las
gatitas
Les
chattes
se
sont
libérées
Que
se
suelten
los
maliantes
Que
les
voyous
se
lâchent
Esta
noche
pa'
pillarte
Ce
soir
pour
t'attraper
Asi
que
papi,
estate
quieto
Alors
mon
chéri,
reste
tranquille
Deja
de
guillarte
Arrête
de
te
vanter
Te
vas
conmigo
Tu
pars
avec
moi
Vine
a
buscarte
Je
suis
venue
te
chercher
Cucalo,
y
cucalo
Frotte-la,
et
frotte-la
Activalo,
perrealo
Active-la,
danse
dessus
Aprietalo,
y
pillalo
Serre-la,
et
attrape-la
Perrealo,
aprietalo,
y
pillalo
Danse
dessus,
serre-la,
et
attrape-la
Cucalo,
y
cucalo
Frotte-la,
et
frotte-la
(Ah!)
(Hmm!)
(Ah!)
(Hmm!)
Activalo,
perrealo
Active-la,
danse
dessus
(Ah!)
(Hmm!)
(Ah!)
(Hmm!)
Aprietalo,
y
pillalo
Serre-la,
et
attrape-la
(Ah!)
(Hmm!)
(Ah!)
(Hmm!)
Perrealo,
aprietalo,
y
pillalo
Danse
dessus,
serre-la,
et
attrape-la
(Dale,
Looney
Tunes!)
(Allez,
Looney
Tunes!)
Te
veo
en
la
barra
y
quiero
devorarte
Je
te
vois
au
bar
et
je
veux
te
dévorer
Yo
se
que
quieres
azotarme
Je
sais
que
tu
veux
me
fouetter
Pero
con
calma
Mais
calme
toi
Primero
voy
a
provocarte
D'abord,
je
vais
te
provoquer
Vamos
a
la
pista
On
va
sur
la
piste
Quiero
perriarte
Je
veux
danser
dessus
avec
toi
Cuando
te
pille
en
la
esquina
Quand
je
te
prendrai
dans
un
coin
No
voy
a
soltarte
Je
ne
te
lâcherai
pas
Vamos
a
hacer
escante
On
va
faire
un
truc
fou
Que
te
traigan
la
botella
Fais-leur
apporter
la
bouteille
Para
celebrarte
Pour
te
célébrer
Soy
yo
tu
gata
Je
suis
ta
chatte
Tu
eres
mi
gangster
Tu
es
mon
gangster
(Boster,
sueltalo!)
(Boster,
lâche-le!)
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
Vamo'a
matarnos
On
va
se
tuer
Vamos
al
perreo
On
va
danser
dessus
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
Saquen
pistolas
Sortez
les
pistolets
(Dale,
Looney
Tunes!)
(Allez,
Looney
Tunes!)
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
Vamo'a
matarnos
On
va
se
tuer
Vamos
al
perreo
On
va
danser
dessus
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
Saquen
pistolas
Sortez
les
pistolets
(Dale,
Looney
Tunes!)
(Allez,
Looney
Tunes!)
(Agarralo!)
(Attrape-le!)
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
(Perrealo!)
(Danse
dessus!)
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Maliantes
sueltos
Les
voyous
lâchés
(Agarralos!)
(Attrape-les!)
Las
gatas
sueltas
Les
chattes
libérées
Que
se
suelten
los
maliantes
Que
les
voyous
se
lâchent
(Perrealo!)
(Danse
dessus!)
Se
soltaron
las
gatitas
Les
chattes
se
sont
libérées
Que
se
suelten
los
maliantes
Que
les
voyous
se
lâchent
Dale
Looney
Tunes!
Allez
Looney
Tunes!
Dale,
dale
Looney
Tunes...
Allez,
allez
Looney
Tunes...
Dale
Noriega...
Allez
Noriega...
Dale
Looney
Tunes!
Allez
Looney
Tunes!
Dale,
dale
Looney
Tunes...
Allez,
allez
Looney
Tunes...
Dale
Noriega...
Allez
Noriega...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Glory, Francisco Saldana, Sonic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.