Текст и перевод песни Glorya - Vara Mea

Vara Mea

And I got love from you my baby
I feel strong I feel queen in this world of love
You′re my prince I'm your lovely lady
It′s a fairytale in your arms baby
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Doar la tine-n braţe vreau să fiu
Sunt prins în vraja ta
Astăzi tu eşti vara mea
Mă faci să iubesc ca un copil
Valurile-n zori, soarele-n mii de culori
Spre Paradis ne poartă pe amândoi
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Astăzi tu eşti vara mea
Ok, e vara mea şi fac ce vreau
Şi nu îmi doresc decât cu prietenii să stau
Las problemele deoparte, vreau să uit de ele
Şi seara la un foc pe plajă ne uităm la stele
Vreau să fie cât mai funny, vara asta e a noastră
Să uităm că lipsesc banii
Lungă aşteptare, la tine ne-am gândit
Draga noastră vară bine ai venit
Spre Paradis ne poartă pe amândoi dragostea
Când îmi şopteşti că mă iubeşti şi apoi vei vedea
Cât de frumos e să trăieşti în doi vara mea
E vara mea şi a ta, vara mea na-na-e-na-na-e-na
Tu şi eu, noi doi
And I got love from you my baby
I feel strong I feel queen in this world of love
You're my prince I'm your lovely lady
It′s a fairytale in your arms baby
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Doar la tine-n braţe vreau să fiu
Sunt prins în vraja ta
Astăzi tu eşti vara mea
Mă faci să iubesc ca un copil
Valurile-n zori, soarele-n mii de culori
Spre Paradis ne poartă pe amândoi
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Astăzi tu eşti vara mea
Te simt aproape de inima mea
Tu şi eu cuvinte de iubire se rostesc pentru noi
Tu şi eu vibrez în noapte doar la pieptul tău
Tu şi eu, noi doi
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Doar la tine-n braţe vreau să fiu
Sunt prins în vraja ta
Astăzi tu eşti vara mea
Mă faci să iubesc ca un copil
Valurile-n zori, soarele-n mii de culori
Spre Paradis ne poartă pe amândoi
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Astăzi tu eşti vara mea
Na-na-e-na-na-e-na. na-na-e-na-na-e-na
E vara mea şi a ta, vara mea
Tu şi eu, noi doi...

Мое лето

И я получила любовь от тебя, мой малыш
Я чувствую себя сильной, я чувствую себя королевой в этом мире любви
Ты мой принц, я твоя прекрасная леди
Это сказка в твоих объятиях, малыш
Держи меня так, держи меня крепко
Только в твоих объятиях я хочу быть
Я очарована тобой
Сегодня ты - мое лето
Ты заставляешь меня любить, как ребенка
Волны на рассвете, солнце в тысяче цветов
В Рай ведет нас обоих
Держи меня так, держи меня крепко
Сегодня ты - мое лето
Хорошо, это мое лето, и я делаю, что хочу
И я не хочу ничего, кроме как быть с друзьями
Оставляю проблемы в стороне, хочу забыть о них
И вечером у костра на пляже мы смотрим на звезды
Хочу, чтобы было как можно веселее, это лето наше
Чтобы мы забыли об отсутствии денег
Долгое ожидание, мы думали о тебе
Наше дорогое лето, добро пожаловать
В Рай ведет нас обоих любовь
Когда ты шепчешь, что любишь меня, тогда ты увидишь
Как прекрасно жить вдвоем, мое лето
Это мое и твое лето, мое лето на-на-э-на-на-э-на
Ты и я, мы вдвоем
И я получила любовь от тебя, мой малыш
Я чувствую себя сильной, я чувствую себя королевой в этом мире любви
Ты мой принц, я твоя прекрасная леди
Это сказка в твоих объятиях, малыш
Держи меня так, держи меня крепко
Только в твоих объятиях я хочу быть
Я очарована тобой
Сегодня ты - мое лето
Ты заставляешь меня любить, как ребенка
Волны на рассвете, солнце в тысяче цветов
В Рай ведет нас обоих
Держи меня так, держи меня крепко
Сегодня ты - мое лето
Я чувствую тебя близко к моему сердцу
Ты и я, слова любви произносятся для нас
Ты и я, я вибрирую в ночи только у твоей груди
Ты и я, мы вдвоем
Держи меня так, держи меня крепко
Только в твоих объятиях я хочу быть
Я очарована тобой
Сегодня ты - мое лето
Ты заставляешь меня любить, как ребенка
Волны на рассвете, солнце в тысяче цветов
В Рай ведет нас обоих
Держи меня так, держи меня крепко
Сегодня ты - мое лето
На-на-э-на-на-э-на. на-на-э-на-на-э-на
Это мое и твое лето, мое лето
Ты и я, мы вдвоем...