Текст и перевод песни Glow - Mr. Brown

Mr. Brown

He saw a lady and his heart was beating fast
And then just accidently her scarf fell on the ground
Too blind to see he didn′t get up from his ass
He missed the only chance he ever really had

In a little town lives a Mr. BrownHe's a decent man
Monday time to work - Sunday time for church
He does what he can

To stand in the last row - never let it go
Only to feel safe
Hello Mr. Brown - Come out of your town
It′s easier when you just act brave

Yes Mr. Brown just doesn't look as if he's rich
′Cause all the money he earns goes directly in the bank
Some people say that Mr. Brown must be bewitched
Uh sometimes happyness results from very different things

CHORUS/SOLO/CHORUS / OUTRO

Monsieur Brown

J'ai vu une femme et mon cœur battait la chamade
Et puis, par accident, sa écharpe est tombée par terre
Trop aveugle pour voir, je ne me suis pas levé de mon siège
J'ai manqué la seule chance que j'ai jamais eue vraiment

Dans une petite ville vit un monsieur Brown, un homme bien
Lundi, c'est le temps de travailler - dimanche, c'est le temps d'aller à l'église
Il fait ce qu'il peut

Pour rester dans la dernière rangée, jamais ne la lâcher
Seulement pour se sentir en sécurité
Bonjour monsieur Brown - Sors de ta ville
C'est plus facile quand tu te montres courageux

Oui monsieur Brown n'a pas l'air riche
Parce que tout l'argent qu'il gagne va directement à la banque
Certaines personnes disent que monsieur Brown doit être ensorcelé
Eh bien, parfois, le bonheur vient de choses très différentes

CHORUS/SOLO/CHORUS / OUTRO