All I Think About - Glowbug перевод на немецкий

All I Think About

Kill me, I'm rushing to roulette
A new lease on luck,
It's too bad you're such an awful bet, it's twenty to one

But so what?
All I think about,
All I think about,
All I think about now is love,
All I think about,
All I think about,
All I think about now

Is cutting my own heart out, breaking myself down until I'm gone,
Yeah, it's a bit messy, but baby that's just the way that it's done

I'm hearing a catalog of tips,
The insider line,
An offer connected at the hip to red collar crime

But guess what?
All I think about,
All I think about,
All I think about now is love,
All I think about,
All I think about,
All I think about now

Is cutting my own heart out, breaking myself down until I'm gone,
Yeah, it's a bit messy, but baby that's just the way that it's done
All I think about,
All I think about,
All I think about now is love

Alles, woran ich denke

Bring mich um, ich stürze mich ins Roulette
Eine neue Chance auf Glück,
Zu schade, dass du so eine miese Wette bist, die Chancen stehen zwanzig zu eins

Aber was soll's?
Alles, woran ich denke,
Alles, woran ich denke,
Alles, woran ich jetzt denke, ist Liebe,
Alles, woran ich denke,
Alles, woran ich denke,
Alles, woran ich jetzt denke

Ist, mir mein eigenes Herz herauszuschneiden, mich selbst zu zerlegen, bis ich fort bin,
Ja, es ist etwas chaotisch, aber Baby, so wird das nun mal gemacht

Ich höre einen Katalog von Tipps,
Die Insider-Information,
Ein Angebot, eng verbunden mit 'Red Collar'-Kriminalität

Aber rate mal?
Alles, woran ich denke,
Alles, woran ich denke,
Alles, woran ich jetzt denke, ist Liebe,
Alles, woran ich denke,
Alles, woran ich denke,
Alles, woran ich jetzt denke

Ist, mir mein eigenes Herz herauszuschneiden, mich selbst zu zerlegen, bis ich fort bin,
Ja, es ist etwas chaotisch, aber Baby, so wird das nun mal gemacht
Alles, woran ich denke,
Alles, woran ich denke,
Alles, woran ich jetzt denke, ist Liebe