Текст и перевод песни Glowbug - Love
A
catastrophic
wreck
Un
accident
catastrophique
A
death
in
the
family
you
don't
expect
Un
décès
dans
la
famille
auquel
tu
ne
t'attends
pas
A
joker
left
in
the
deck
Un
joker
laissé
dans
le
jeu
Shut
it
down
and
get
back
on
the
tracks
Arrête
tout
et
reviens
sur
les
rails
This
animal
with
death
Cet
animal
avec
la
mort
Hunting
everything
in
the
way
of
it
Chassant
tout
sur
son
passage
Knows
love
for
what
it
is
Connaît
l'amour
pour
ce
qu'il
est
Bone
and
teeth
and
moments
just
like
this
Os
et
dents
et
moments
comme
celui-ci
(Love,
love)
(Amour,
amour)
Shattered
on
the
street,
leaking
gasoline
Écrase
sur
la
route,
fuite
d'essence
Sirens
and
glass
Sirènes
et
verre
brisé
(Love,
love)
(Amour,
amour)
Tearing
at
the
seam,
your
embroidery
Déchirant
la
couture,
ton
broderie
Shredded
and
slashed
Déchirée
et
lacérée
(Love,
love)
(Amour,
amour)
Broken
through
the
skin,
losing
oxygen
Brisé
à
travers
la
peau,
perte
d'oxygène
Covered
in
blood
Couvert
de
sang
(Love,
love)
(Amour,
amour)
This
is
where
it
hunts,
everything
at
once
C'est
là
qu'il
chasse,
tout
à
la
fois
Coming
undone
Défaisant
Just
tipped
my
closest
friend
Je
viens
de
dire
à
mon
meilleur
ami
That
time
when
my
brother
cut
off
my
hand
Ce
moment
où
mon
frère
m'a
coupé
la
main
Forgiveness,
you
understand
Le
pardon,
tu
comprends
Isn't
just
for
when
things
go
as
planned
N'est
pas
juste
pour
quand
les
choses
se
passent
comme
prévu
Just
like
the
deepest
pit
Comme
le
puits
le
plus
profond
Don't
hurt
all
as
bad
when
you
fall
in
it
Ne
fait
pas
autant
mal
quand
tu
y
tombes
I
hear
there's
plenty
of
threats
J'entends
qu'il
y
a
plein
de
menaces
Pushing
their
bets
back
against
the
edge
Poussant
leurs
paris
contre
le
bord
(Love,
love)
(Amour,
amour)
Shattered
on
the
street,
leaking
gasoline
Écrase
sur
la
route,
fuite
d'essence
Sirens
and
glass
Sirènes
et
verre
brisé
(Love,
love)
(Amour,
amour)
Tearing
at
the
seam,
your
embroidery
Déchirant
la
couture,
ton
broderie
Shredded
and
slashed
Déchirée
et
lacérée
(Love,
love)
(Amour,
amour)
Broken
through
the
skin,
losing
oxygen
Brisé
à
travers
la
peau,
perte
d'oxygène
Covered
in
blood
Couvert
de
sang
(Love,
love)
(Amour,
amour)
This
is
where
it
hunts,
everything
at
once
C'est
là
qu'il
chasse,
tout
à
la
fois
Coming
undone
Défaisant
And
the
sum
of
my
parts
Et
la
somme
de
mes
parties
Inevitably
rotting
away
Pourrit
inévitablement
When
I
jump
in
the
fire
Quand
je
saute
dans
le
feu
We
reminisce
Nous
nous
remémorons
(Love,
love)
(Amour,
amour)
Shattered
on
the
street,
leaking
gasoline
Écrase
sur
la
route,
fuite
d'essence
Sirens
and
glass
Sirènes
et
verre
brisé
(Love,
love)
(Amour,
amour)
Tearing
at
the
seam,
your
embroidery
Déchirant
la
couture,
ton
broderie
Shredded
and
slashed
Déchirée
et
lacérée
(Love,
love)
(Amour,
amour)
Broken
through
the
skin,
losing
oxygen
Brisé
à
travers
la
peau,
perte
d'oxygène
Covered
in
blood
Couvert
de
sang
(Love,
love)
(Amour,
amour)
This
is
where
it
hunts,
everything
at
once
C'est
là
qu'il
chasse,
tout
à
la
fois
Coming
undone
Défaisant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.