White Lies - Glowbug перевод на немецкий

White Lies

How could I not like you in the middle of the night?
So much hidden love and so little time,
Our faces turning blue,
From barely breathing in this pose,
I want the world to know who
What a move! Castling and the doubled rooks
It's all true, you can hold me to that

I cannot lie,
They're the words that'll hold the axe
White lies are the ones that'll call you back

She is a magic hat in the attire of a hoax,
We manifest a bird, singing every note,
Some people like to see,
Metal underneath the fold,
But the illusions not for you

Why not you? Well it gets more blood to the audience,
They'll need proof, at least we'll cover that

I cannot lie,
They're the words that'll hold the axe
White lies are that ones that'll call you back

Notlügen

Wie könnte ich dich mitten in der Nacht nicht mögen?
So viel verborgene Liebe und so wenig Zeit,
Unsere Gesichter werden blau,
Vom kaum Atmen in dieser Pose,
Ich will, dass die Welt weiß, wer
Was für ein Zug! Rochade und die verdoppelten Türme
Es ist alles wahr, darauf kannst du mich festnageln

Ich kann nicht lügen,
Das sind die Worte, die das Beil halten
Notlügen sind die, die dich zurückrufen werden

Sie ist ein Zauberhut im Gewand eines Schwindels,
Wir manifestieren einen Vogel, der jede Note singt,
Manche Leute sehen gerne,
Metall unter der Falte,
Aber die Illusion ist nicht für dich

Warum nicht du? Nun, das bringt dem Publikum mehr Blut,
Sie werden Beweise brauchen, zumindest decken wir das ab

Ich kann nicht lügen,
Das sind die Worte, die das Beil halten
Notlügen sind die, die dich zurückrufen werden