Текст и перевод песни Glowbug - White Lies

White Lies

How could I not like you in the middle of the night?
So much hidden love and so little time,
Our faces turning blue,
From barely breathing in this pose,
I want the world to know who
What a move! Castling and the doubled rooks
It's all true, you can hold me to that

I cannot lie,
They're the words that'll hold the axe
White lies are the ones that'll call you back

She is a magic hat in the attire of a hoax,
We manifest a bird, singing every note,
Some people like to see,
Metal underneath the fold,
But the illusions not for you

Why not you? Well it gets more blood to the audience,
They'll need proof, at least we'll cover that

I cannot lie,
They're the words that'll hold the axe
White lies are that ones that'll call you back

Mensonges Blancs

Comment pourrais-je ne pas t'aimer au milieu de la nuit ?
Tant d'amour caché et si peu de temps,
Nos visages deviennent bleus,
À peine respirant dans cette pose,
Je veux que le monde sache qui
Quel coup ! Roquer et les tours doublées
Tout est vrai, tu peux me tenir à ça

Je ne peux pas mentir,
Ce sont les mots qui tiendront la hache
Les mensonges blancs sont ceux qui te rappelleront

Elle est un chapeau magique dans la tenue d'un canular,
Nous manifestons un oiseau, chantant chaque note,
Certaines personnes aiment voir,
Le métal sous le pli,
Mais l'illusion n'est pas pour toi

Pourquoi pas toi ? Eh bien, ça donne plus de sang au public,
Ils auront besoin de preuves, au moins on va couvrir ça

Je ne peux pas mentir,
Ce sont les mots qui tiendront la hache
Les mensonges blancs sont ceux qui te rappelleront