Текст и перевод песни Glucke Nuken - Всем вместе

Всем вместе

Когда я возвращаюсь домой,
тогда я вижу как друзья и знакомые прожигают свои жизни.
Этот район, они в нём словно в болоте
вязнут, теряя ценности и стремления к счастью.
Спустя года всё те же люди учатся летать,
напялив искусственные крылья на себя опять.
Время не стоит на месте,
люди катятся назад и нет у них стимула что либо менять .
Трясина силой засосала и осела плесенью,
с виду им весело, но из месива не вылезти.
Поразмысли своим мозгом по другому хоть чуть
чуть взяв бутылку, а ребёнку на сдачу чупа- чупс.
Скажешь я так хочу, но вдруг посмотришь упс,
таких как ты миллионы опускают всю страну.
Власти считают деньги ты их главный доход
и так с каждым поколением деградирует народ!

Я призываю этой песней,
нам всем в месте открыть глаза жить
интересней станет сразу, если мы себя изменим сами.
Сами себя.
За окном бегают беспризорные дети,
в то время как родители считают последние монеты.
Я пишу эти куплеты наблюдая за этим,
к сожалению встречается такое не редко.
Вижу на трассе стоят ещё малолетки,
интересно куда смотрели в своё время их предки,
что заставляет из дома бежать без
оглядки, пьяные хари и на столе бутылка водки.
Нам отведён срок короткий и жизнь бывает к нам
строгой порой, но трудности ты должен принять достойно.
Довольно жалеть себя, оправдываясь болью возможно сказано грубо мной,
а ты цени что дано и остальное будет,
ведь нам и так мало отведено,
так пусть каждый пройдёт достойно свой путь!
И я повторю вновь!

Я призываю этой песней,
нам всем в месте открыть глаза жить
интересней станет сразу, если мы себя изменим сами.
Сами себя.

All Together

When I come back home,
then I see how friends and acquaintances burn their lives.
This area, they are in it as if in a swamp
stuck, losing values and aspirations for happiness.
Years later, the same people learn to fly,
putting on artificial wings on themselves again.
Time does not stand still,
people are rolling back and they have no incentive to change anything.
The quagmire has sucked in by force and has settled down with mold,
they seem to have fun, but they cannot get out of the mess.
Think with your brain differently at least a little bit
taking a bottle, and for a child, a lollipop for change.
You will say I want it so much, but suddenly you will look oops,
there are millions like you who are bringing the whole country down.
The authorities count money, you are their main income
and so with each generation the people are degrading!

With this song I appeal,
for all of us to open our eyes together, to live
life will become immediately more interesting if we change ourselves.
Ourselves.
Stray children are running outside the window,
while parents are counting the last coins.
I write these verses watching this,
unfortunately, this is not uncommon.
I see more teenagers standing on the highway,
I wonder where their ancestors were looking at that time,
that makes them run away from home without
looking back, drunken faces and a bottle of vodka on the table.
We have a short time and life is sometimes
strict with us at times, but you have to accept the difficulties with dignity.
Enough to feel sorry for yourself, justifying yourself with pain, perhaps it is said rudely by me,
but you appreciate what has been given and the rest will be,
because we have so little anyway,
so let everyone pass their way with dignity!
And I will repeat again!

With this song I appeal,
for all of us to open our eyes together, to live
life will become immediately more interesting if we change ourselves.
Ourselves.