Glucke Nuken - Екатеринбург - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Glucke Nuken - Екатеринбург




Екатеринбург
Yekaterinburg
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я буду с тобой.
I will always be with you, my hometown, I will be with you.
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я всегда буду с тобой
I will always be with you, my hometown, I will always be with you
Именно там где родился,
It's where I was born,
Меня тянет туда где бы не находился,
It's where I belong, no matter where I go,
Будут ждать эти улицы,
These streets will always be waiting for me,
Красавицы уральской столицы.
The beauties of the Ural capital.
Смотри как красив город ночью,
Look how beautiful the city is at night,
В ясный день и когда облачно,
On a clear day and when it's cloudy,
Он развивается, строится
It's developing, it's being built
Я выезжаю в центр и снова радость на лице.
I go out to the center and again joy on my face.
Здесь достигаются цели
Here, goals are achieved
И люди знают этому цену.
And people know its value.
Я предан ему одному,
I am loyal to it alone,
Это мой город- Екатеринбург.
This is my city - Yekaterinburg.
Здесь медленно проходят будни
Weekdays pass slowly here
И выходные пролетают в клубах,
And weekends fly by in the clubs,
В девятиэтажках гнутых, из железобетона
In nine-story bent houses, made of reinforced concrete
Пропадал поздно возвращаясь домой я.
I used to disappear, returning home late.
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я буду с тобой.
I will always be with you, my hometown, I will be with you.
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я всегда буду с тобой
I will always be with you, my hometown, I will always be with you
Воспоминания, ностальгия,
Memories, nostalgia,
Согревают душу если далеко я
They warm my soul if I am far away
И кто бы что не говорил мне,
And whatever anyone tells me,
На всё махну рукой я.
I'll wave it all away.
Улица Ленина, там я брожу по аллеям, среди тополей
Lenin Street, there I wander along the alleys, among the poplars
И вспоминаю как жил здесь когда то,
And I remember how I lived here once,
будто вчера, хотя прошло много лет.
as if it was yesterday, although many years have passed.
Люди выходят гулять по площади летом,
People go out for a walk in the square in the summer,
По дворам бегают счастливые дети,
Happy children run around in the courtyards,
Дарит радость всё это, и город цветёт,
It all brings joy, and the city blooms,
Я посвящаю ему очередной свой куплет.
I dedicate to it my next verse.
Золотые купола церквей, отражают солнечный свет,
The golden domes of churches, reflect the sunlight,
Что красотой своей слепит.
That dazzles with its beauty.
Это заметит любой, кто живёт здесь
Anyone who lives here will notice it
И нигде такого не встретит.
And will not find anything like it anywhere.
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я буду с тобой.
I will always be with you, my hometown, I will be with you.
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я всегда буду с тобой
I will always be with you, my hometown, I will always be with you
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я буду с тобой.
I will always be with you, my hometown, I will be with you.
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я всегда буду с тобой
I will always be with you, my hometown, I will always be with you





Авторы: Glucke Nuken


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.