Текст и перевод песни Glucke Nuken - Екатеринбург

Екатеринбург

Я всегда буду с тобой, мой город родной, я буду с тобой.
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я всегда буду с тобой

Именно там где родился,
Меня тянет туда где бы не находился,
Будут ждать эти улицы,
Красавицы уральской столицы.
Смотри как красив город ночью,
В ясный день и когда облачно,
Он развивается, строится
Я выезжаю в центр и снова радость на лице.
Здесь достигаются цели
И люди знают этому цену.
Я предан ему одному,
Это мой город- Екатеринбург.
Здесь медленно проходят будни
И выходные пролетают в клубах,
В девятиэтажках гнутых, из железобетона
Пропадал поздно возвращаясь домой я.

Я всегда буду с тобой, мой город родной, я буду с тобой.
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я всегда буду с тобой

Воспоминания, ностальгия,
Согревают душу если далеко я
И кто бы что не говорил мне,
На всё махну рукой я.
Улица Ленина, там я брожу по аллеям, среди тополей
И вспоминаю как жил здесь когда то,
будто вчера, хотя прошло много лет.
Люди выходят гулять по площади летом,
По дворам бегают счастливые дети,
Дарит радость всё это, и город цветёт,
Я посвящаю ему очередной свой куплет.
Золотые купола церквей, отражают солнечный свет,
Что красотой своей слепит.
Это заметит любой, кто живёт здесь
И нигде такого не встретит.

Я всегда буду с тобой, мой город родной, я буду с тобой.
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я всегда буду с тобой
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я буду с тобой.
Я всегда буду с тобой, мой город родной, я всегда буду с тобой

Ekaterinbourg

Je serai toujours avec toi, ma ville natale, je serai avec toi.
Je serai toujours avec toi, ma ville natale, je serai toujours avec toi.

C’est là où je suis né,
Je suis attiré là où que je sois,
Ces rues m’attendent,
Les beautés de la capitale de l’Oural.
Regarde comme la ville est belle la nuit,
Par temps clair et quand il fait nuageux,
Elle se développe, se construit,
Je vais au centre et j’ai de nouveau un sourire sur mon visage.
Les objectifs sont atteints ici,
Et les gens connaissent leur valeur.
Je lui suis dévoué à lui seul,
C’est ma ville – Ekaterinbourg.
Les jours de semaine passent lentement ici,
Et les week-ends passent dans les clubs,
Dans les immeubles de neuf étages en béton armé,
Je rentrais tard chez moi.

Je serai toujours avec toi, ma ville natale, je serai avec toi.
Je serai toujours avec toi, ma ville natale, je serai toujours avec toi.

Les souvenirs, la nostalgie,
Réchauffent mon âme si je suis loin,
Et quoi que l’on me dise,
Je ferai abstraction de tout.
Rue Lénine, je flâne dans les allées, parmi les peupliers,
Et je me souviens de la vie ici,
Comme si c’était hier, même si beaucoup d’années se sont écoulées.
Les gens sortent se promener sur la place en été,
Les enfants courent dans les cours, heureux,
Tout cela apporte de la joie, et la ville fleurit,
Je lui dédie mon nouveau couplet.
Les coupoles dorées des églises reflètent la lumière du soleil,
Qui éblouit par sa beauté.
Tout le monde le remarquera, celui qui vit ici,
Et n’en trouvera nulle part ailleurs.

Je serai toujours avec toi, ma ville natale, je serai avec toi.
Je serai toujours avec toi, ma ville natale, je serai toujours avec toi.
Je serai toujours avec toi, ma ville natale, je serai avec toi.
Je serai toujours avec toi, ma ville natale, je serai toujours avec toi.