Текст и перевод песни Glucke Nuken - Когда наступает ночь (Remix)

Когда наступает ночь (Remix)

В городе горят фонари, когда наступает ночь, в клубах сверкают огни.
Когда наступает ночь, мы остаёмся одни, когда наступает ночь.
Проходят будние дни и всё повторяется вновь.
В городе горят фонари, когда наступает ночь, в клубах сверкают огни.
Когда наступает ночь, мы остаёмся одни, когда наступает ночь.
Проходят будние дни и всё повторяется вновь.
Кто то видит сон, у себя дома,
завтра взойдёт солнце у всех есть
свои планы, с ними новый день начнётся.
В пятницу все веселятся и мне тоже не спится,
друзья зовут меня в клуб, где я увижу знакомые лица.
Горят фонари я иду по городу,
там впереди клуб проезжают машины во
круг и меня ждёт моя любовь и лучший друг.
И этой ночью нам с ней будет не уснуть.
В городе горят фонари, когда наступает ночь, в клубах сверкают огни.
Когда наступает ночь, мы остаёмся одни, когда наступает ночь.
Проходят будние дни и всё повторяется вновь.
В городе горят фонари, когда наступает ночь, в клубах сверкают огни.
Когда наступает ночь, мы остаёмся одни, когда наступает ночь.
Проходят будние дни и всё повторяется вновь.

Quand la nuit tombe (Remix)

Les lampadaires de la ville brillent quand la nuit tombe, les lumières scintillent dans les clubs.
Quand la nuit tombe, nous restons seuls, quand la nuit tombe.
Les jours de semaine passent et tout se répète.
Les lampadaires de la ville brillent quand la nuit tombe, les lumières scintillent dans les clubs.
Quand la nuit tombe, nous restons seuls, quand la nuit tombe.
Les jours de semaine passent et tout se répète.
Quelqu'un rêve chez lui,
le soleil se lèvera demain, chacun a
ses projets, une nouvelle journée commencera avec eux.
Le vendredi, tout le monde s'amuse et moi aussi je ne dors pas,
mes amis m'invitent au club où je verrai des visages familiers.
Les lampadaires brillent, je marche dans la ville,
le club est devant moi, les voitures passent en
cercle et mon amour et mon meilleur ami m'attendent.
Et cette nuit, nous ne pourrons pas dormir avec elle.
Les lampadaires de la ville brillent quand la nuit tombe, les lumières scintillent dans les clubs.
Quand la nuit tombe, nous restons seuls, quand la nuit tombe.
Les jours de semaine passent et tout se répète.
Les lampadaires de la ville brillent quand la nuit tombe, les lumières scintillent dans les clubs.
Quand la nuit tombe, nous restons seuls, quand la nuit tombe.
Les jours de semaine passent et tout se répète.