Текст и перевод песни Glue Trip feat. Joy J Music - Friend Zone Forever

Friend Zone Forever

All that I need now
A kiss and a fake smile
Or whatever you want to give me
People will talk about
The truth will come out
Have you never noticed me?
I don't want to be in this friend zone forever
I don't want to be in this friend zone forever
I don't want to be
Don't want to be
Don't want to be
I don't want to be
Don't want to be
Don't want to be
I don't want to be
Don't want to be
Don't want to be
I don't want to be in this friend zone
I don't want to be in this friend zone forever
I don't want to be in this friend zone forever
You light up my life all of the time
How could I not see that you were my type?
Because you with me day and night and I can't always be me
But I don't know if you even share the same feeling
All I know is when you are around my heart feels repaired
But if you want this love then you cannot afford to be scared
Yeah!
If you want me then you better say something
We are getting too old so you thinking I ain't a friend
I know you're probably stopped cause you're thinking about rejection
But forget all about that and remember our connection

Friend Zone Forever

Tout ce dont j'ai besoin maintenant
Un baiser et un faux sourire
Ou quoi que ce soit que tu veuilles me donner
Les gens vont parler
La vérité va éclater
Ne m'as-tu jamais remarqué ?
Je ne veux pas rester dans cette zone d'amis pour toujours
Je ne veux pas rester dans cette zone d'amis pour toujours
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être dans cette zone d'amis
Je ne veux pas rester dans cette zone d'amis pour toujours
Je ne veux pas rester dans cette zone d'amis pour toujours
Tu illumines ma vie tout le temps
Comment ai-je pu ne pas voir que tu étais mon type ?
Parce que tu es avec moi jour et nuit, et je ne peux pas toujours être moi-même
Mais je ne sais pas si tu ressens la même chose
Tout ce que je sais, c'est que quand tu es là, mon cœur se répare
Mais si tu veux cet amour, tu ne peux pas avoir peur
Ouais !
Si tu me veux, tu ferais mieux de le dire
On vieillit, tu penses que je ne suis qu'une amie
Je sais que tu es peut-être bloqué parce que tu penses au rejet
Mais oublie tout ça et souviens-toi de notre connexion