Letter From Grandpa - Gluemind перевод на французский

Letter From Grandpa

Dearest sweet girl, I write this down
I used to see the world in colours
I'm not a king who lost his crown
Though my hands are shaking I feel sound
Spread your wings, you're ready now
And chase your dreams you'll always know how
Now my girl, you've got it all
I'll stand behind you after each rise and fall
Oh dearest sweet girl! you're my joy my pride
We used to dream watching stars
Through every storm I'll be your guide
You'll find your way, along the aisles
Spread your wings, you're ready now
Chase your dreams you'll always know how
Now my girl, you've got it all
I'll stand behind you after each rise and fall

Lettre de Grand-père

Ma très chère petite fille, je t'écris ceci,
J'avais l'habitude de voir le monde en couleurs,
Je ne suis pas un roi qui a perdu sa couronne,
Bien que mes mains tremblent, je me sens fort,
Déploie tes ailes, tu es prête maintenant,
Et poursuis tes rêves, tu sauras toujours comment faire,
Maintenant ma fille, tu as tout,
Je serai là pour toi après chaque victoire et chaque défaite,
Oh ma très chère petite fille ! Tu es ma joie, ma fierté,
Nous rêvions en regardant les étoiles,
À travers chaque tempête, je serai ton guide,
Tu trouveras ton chemin, le long des allées,
Déploie tes ailes, tu es prête maintenant,
Poursuis tes rêves, tu sauras toujours comment faire,
Maintenant ma fille, tu as tout,
Je serai là pour toi après chaque victoire et chaque défaite.