Gluk'oZa feat. Artik & Asti - Пахну лишь тобой (feat. Artik & Asti) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gluk'oZa feat. Artik & Asti - Пахну лишь тобой (feat. Artik & Asti)




Пахну лишь тобой (feat. Artik & Asti)
I smell only you (feat. Artik & Asti)
Не время говорить о прошлом.
It is not time to talk about the past.
Давай помолчим, друг друга вдыхая
Let's be silent, inhaling each other
По миллиметру осторожно. Глаза завяжи -
Cautiously, millimeter by millimeter. Blindfold your eyes -
Давай полетаем.
Let's fly.
Так приятно до боли, я никогда не устану,
It is so pleasantly painful, I will never get tired,
Кусая сладкие губы - они всю ночь меня манят.
Biting your sweet lips - they beckon me all night long.
И никого нету кроме. Танцуй со мной этот танец.
And there is no one else but me. Dance this dance with me.
Мне всегда будет мало, я никогда не устану.
I will always want more, I will never get tired.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
I smell only you, there is love in my eyes,
И это что-то значит - я не могу иначе.
And it means something - I can't do otherwise.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
I smell only you, there is love in my eyes -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!
You can't hide it. Love me without falsehood!
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
I smell only you, there is love in my eyes,
И это что то значит - я не могу иначе.
And it means something - I can't do otherwise.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
I smell only you, there is love in my eyes -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик!
You can't hide it. Come to me, my boy!
Иди, иди, иди, иди, иди, иди ко мне, мой мальчик!
Come, come, come, come, come, come to me, my boy!
Иди, иди, иди, иди, иди, иди ко мне, мой мальчик!
Come, come, come, come, come, come to me, my boy!
Я пью тебя к себе под кожу.
I drink you into my skin.
До дрожи... Я знаю, что ты хочешь.
To shivering... I know what you want.
Я пью тебя до "невозможно",
I drink you to "impossible",
Мне можно этой ночью.
I can tonight.
Так приятно до боли, играй на мне эти ноты,
It is so delightfully painful, play these notes on me,
Изучай мои зоны. Я покажу тебе, кто ты.
Explore my zones. I'll show you who you are.
Нам никто не помеха. Мы как две яркие вспышки:
No one can stop us. We are like two bright flashes:
Сгорим дотла, без остатка, без передышек.
We will burn to ashes, without a trace, without respite.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
I smell only you, there is love in my eyes,
И это что-то значит - я не могу иначе.
And it means something - I can't do otherwise.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
I smell only you, there is love in my eyes -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!
You can't hide it. Love me without falsehood!
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
I smell only you, there is love in my eyes,
И это что то значит - я не могу иначе.
And it means something - I can't do otherwise.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
I smell only you, there is love in my eyes -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик!
You can't hide it. Come to me, my boy!
Люби меня нежно, люби меня страстно.
Love me tenderly, love me passionately.
Мы всё ближе и ближе, становится слишком опасно.
We are getting closer and closer, it's getting too dangerous.
Мы сокращаем дистанцию, ты на моей территории,
We are shortening distance, you are on my territory,
В пределах моего пространства, и тебе все позволено.
Within the confines of my space, and everything is allowed to you.
Снова ты утром уйдешь, но оставишь
Again you will leave in the morning, but you will leave
На память мне все эти грёзы.
All these dreams to my memory.
Будто и не было нас, но ведь
As if we never existed, but after all
Помнит твой запах белая простынь.
The white sheet remembers your smell.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь.
I smell only you, there is love in my eyes.
И это что-то значит - я не могу иначе.
And it means something - I can't do otherwise.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
I smell only you, there is love in my eyes -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!
You can't hide it. Love me without falsehood!
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
I smell only you, there is love in my eyes,
И это что то значит - я не могу иначе.
And it means something - I can't do otherwise.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
I smell only you, there is love in my eyes -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик!
You can't hide it. Come to me, my boy!
Иди, иди, иди, иди, иди, иди ко мне, мой мальчик!
Come, come, come, come, come, come to me, my boy!
Иди, иди, иди, иди, иди, иди ко мне, мой мальчик!
Come, come, come, come, come, come to me, my boy!





Авторы: а.умрихин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.