Текст и перевод песни Glxsgxw - Does It Hurt?
Do
you
hate
your
life?
Tu
détestes
ta
vie
?
Do
you
stay
inside?
Tu
restes
enfermée
?
Does
it
hurt
to
cry?
Est-ce
que
ça
fait
mal
de
pleurer
?
Do
you
hate
your
life?
Tu
détestes
ta
vie
?
You
know
how
fucking
long
it
takes
to
make
a
track
Tu
sais
combien
de
temps
il
faut
pour
faire
un
morceau
When
im
vomiting
at
every
single
line
i
have
Quand
je
vomis
à
chaque
ligne
que
j'écris
When
i
can't
hit
a
chord
when
i
wanna
record
Quand
je
n'arrive
pas
à
jouer
un
accord
quand
je
veux
enregistrer
When
i
cant
pick
a
string
Quand
je
ne
peux
pas
choisir
une
corde
Shit's
not
what
you
think
it
is
Ce
n'est
pas
ce
que
tu
penses
Is
it
obvious
Est-ce
que
c'est
évident
That
i
thought
of
this
fucking
song
Que
j'ai
pensé
à
cette
putain
de
chanson
As
a
parting
gift
Comme
un
cadeau
d'adieu
Life
is
hard
but
i
get
along
La
vie
est
dure
mais
je
m'en
sors
And
the
clock
it
ticks
Et
l'horloge
tourne
Been
so
long
but
i
cant
move
on
Ça
fait
si
longtemps
mais
je
ne
peux
pas
aller
de
l'avant
It
is
bothering
C'est
dérangeant
Moma
thinks
that
im
too
far
gone
Maman
pense
que
je
suis
trop
loin
Just
cant
help
myself
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
So
tear
my
heart
out
my
fucking
chest
Alors
arrache-moi
le
cœur
de
ma
putain
de
poitrine
I
can't
restart
my
life's
a
mess
Je
ne
peux
pas
recommencer
ma
vie,
c'est
un
bordel
You
had
it
hard
oh
well
i
guess
Tu
as
eu
du
mal,
eh
bien,
je
suppose
The
more
you
pay
the
less
you
get
Plus
tu
payes,
moins
tu
obtiens
So
tear
my
heart
out
my
fucking
chest
Alors
arrache-moi
le
cœur
de
ma
putain
de
poitrine
I
can't
restart
my
life's
a
mess
Je
ne
peux
pas
recommencer
ma
vie,
c'est
un
bordel
You
had
it
hard
oh
well
i
guess
Tu
as
eu
du
mal,
eh
bien,
je
suppose
The
more
you
pay
the
less
you
get
Plus
tu
payes,
moins
tu
obtiens
Do
you
hate
your
life?
Tu
détestes
ta
vie
?
Do
you
stay
inside?
Tu
restes
enfermée
?
Does
it
hurt
to
cry?
Est-ce
que
ça
fait
mal
de
pleurer
?
Do
you
hate
your
life?
Tu
détestes
ta
vie
?
(When
your
heart
is
in
love
(Quand
ton
cœur
est
amoureux
You
are
floating
weightless
Tu
flottes
sans
gravité
But
when
you
loose
that
love
Mais
quand
tu
perds
cet
amour
You
have
to
reenter
the
atmosphere
Tu
dois
retourner
dans
l'atmosphère
And
that
can
get
pretty
rough)
Et
ça
peut
être
assez
difficile)
Do
you
hate
your
life?
Tu
détestes
ta
vie
?
Do
you
stay
inside?
Tu
restes
enfermée
?
Does
it
hurt
to
cry?
Est-ce
que
ça
fait
mal
de
pleurer
?
Do
you
hate
your
life?
Tu
détestes
ta
vie
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.