Glykeria - Apo Ligo Ligo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glykeria - Apo Ligo Ligo




Apo Ligo Ligo
Понемногу
Εμένα δεν µε μέλλει
Меня не волнует,
πως αγαπάς αλλού.
что ты любишь другую.
Φοβούμαι µη σου πάρουν
Боюсь, что у тебя отнимут
τη γνώμη και το νου.
и разум, и волю.
Και από λίγο λίγο λίγο
И понемногу, понемногу,
και από λίγο λίγο
и понемногу, понемногу,
και από λίγο λίγο
и понемногу, понемногу,
λίγο γίνεται πολύ.
из малого становится много.
Τα µάτια σου τα µαύρα
Твои глаза темные,
σαν µε κοιτάζουνε,
когда смотрят на меня,
χαμήλωσε τα, φως µου,
опусти их, свет мой,
γιατί µε σφάζουνε
ведь они меня убивают.
Και από λίγο λίγο λίγο
И понемногу, понемногу,
και από λίγο λίγο
и понемногу, понемногу,
και από λίγο λίγο
и понемногу, понемногу,
λίγο γίνεται πολύ.
из малого становится много.
Εσύ μ' αυτή τη γνώμη, βρε,
Ты с этой своей волей,
κι εγώ μ' αυτό το νου.
а я со своим разумом.
Να δούμε ποιος θα πέσει
Посмотрим, кто из нас попадет
στα χέρια τ' αλλουνού.
в чужие руки.
Και από λίγο λίγο λίγο
И понемногу, понемногу,
και από λίγο λίγο
и понемногу, понемногу,
και από λίγο λίγο
и понемногу, понемногу,
λίγο γίνεται πολύ.
из малого становится много.





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.