Текст и перевод песни גליקריה - Efiges Ke Ise Akoma Edo

Efiges Ke Ise Akoma Edo

Το σώμα μου το σώμα σου γυρεύει
Και νιώθω ένα απέραντο κενό
Το πάθος το τρελό με κυριεύει
Και ψάχνω για το άλλο μου μισό
Έφυγες κι είσαι ακόμα εδώ

Μόνη μου πως να κοιμηθώ
Έφυγες κι είσαι ακόμα εδώ
Σ' ένα σεντόνι που 'χει
Ακόμα τ' άρωμα σου
Μόνη μου πως να κοιμηθώ
Έφυγες κι είσαι ακόμα εδώ

Τα μάτια μου στην πόρτα καρφωμένα
Το βήμα σου ακούω το αργό
Τα φώτα όλα τ' άναψα για σένα
Νομίζω ότι θα μπεις και θα σε δω
Έφυγες κι είσαι ακόμα εδώ

Ты ушел, но ты все еще здесь

Мое тело ищет твоего
И я чувствую бесконечную пустоту
Безумная страсть овладевает мной
И я ищу свою вторую половину
Ты ушел, но ты все еще здесь

Как мне уснуть одной?
Ты ушел, но ты все еще здесь
На простыне, которая все еще
Хранит твой аромат
Как мне уснуть одной?
Ты ушел, но ты все еще здесь

Мои глаза прикованы к двери
Я слышу твои медленные шаги
Я зажгла все огни для тебя
Мне кажется, что ты войдешь, и я увижу тебя
Ты ушел, но ты все еще здесь