גליקריה - I nihta mirizi giasemi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни גליקריה - I nihta mirizi giasemi




Ένας κόσμος τραγούδια,
Мир песен,
ένα δάσος "σ' αγαπώ"
лесное люблю тебя"
μες στα μάτια σου παίζουνε κρυφτό.
они играют в прятки в твоих глазах.
Έχεις μπει στη ζωή μου
Ты вошел в мою жизнь
την καρδιά μου να πονάς
мое сердце болит
κι απ' το γέλιο στο δάκρυ με γυρνάς.
и от смеха ты превращаешь меня в слезу.
Να σε πάρω δικό μου με έναν έρωτα τρελό
Чтобы ты стала моей с безумной любовью
φουρτουνιάζει κι απόψε το μυαλό!
сегодня вечером становится жарко.
Το φεγγάρι αλήτης σού χαϊδεύει το κορμί
Лунная задница ласкает твое тело
κι η νύχτα μυρίζει γιασεμί.
и ночь пахнет жасмином.
Τώρα τι να σου πω;
Итак, что я могу вам сказать;
Φταίω, που σ' αγαπώ!
Это моя вина, что я люблю тебя!
Τ' άστρα χίλιοι καημοί
Звезды - тысяча печалей
κι η νύχτα μυρίζει γιασεμί.
и ночь пахнет жасмином.
Τ' άστρα χίλιοι καημοί
Звезды - тысяча печалей
κι η νύχτα μυρίζει γιασεμί.
и ночь пахнет жасмином.
Ταξιδεύω μαζί σου κι ειν' οι σκέψεις μου κρυφές,
Я путешествую с тобой, и мои мысли скрыты,
μα ταξίδι δεν κάναμε ποτές.
но мы так и не отправились в путешествие.
Να σε κάνω δικό μου σε φωνάζω τις βραδιές,
Чтобы сделать тебя своей, я звоню тебе по ночам.,
μα δεν ήρθες και σήμερα και χθες.
но ты не пришел ни сегодня, ни вчера.
Είμαι μόνη κι απόψε μέσα σε όνειρα φωτιά,
Этой ночью я один в мечтах об огне.,
η αγκαλιά σου για μενα ξενητιά.
твои объятия для меня чужие.
Το φεγγάρι αλήτης σού χαϊδεύει το κορμί
Лунная задница ласкает твое тело
κι η νύχτα μυρίζει γιασεμί.
и ночь пахнет жасмином.
Τώρα τι να σου πω;
Итак, что я могу вам сказать;
Φταίω, που σ' αγαπώ!
Это моя вина, что я люблю тебя!
Τ' άστρα χίλιοι καημοί
Звезды - тысяча печалей
κι η νύχτα μυρίζει γιασεμί.
и ночь пахнет жасмином.
Τ' άστρα χίλιοι καημοί
Звезды - тысяча печалей
κι η νύχτα μυρίζει γιασεμί.
и ночь пахнет жасмином.
Τώρα τι να σου πω;
Итак, что я могу вам сказать;
Φταίω, που σ' αγαπώ!
Это моя вина, что я люблю тебя!
Τ' άστρα χίλιοι καημοί
Звезды - тысяча печалей
κι η νύχτα μυρίζει γιασεμί.
и ночь пахнет жасмином.
Τ' άστρα χίλιοι καημοί
Звезды - тысяча печалей
κι η νύχτα μυρίζει γιασεμί.
и ночь пахнет жасмином.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.