Текст и перевод песни Glykeria - Mehri na vroume ourano

Mehri na vroume ourano

Μέχρι να γίνουμε άγγελοι
να βγάλουμε φτερά,
ας μείνουμε με γρατσουνιές
στους ώμους και στην πλάτη
να μαρτυράνε πως κι οι δυο
πετάξαμε ψηλά
σαν κοιμηθήκαμε μαζί
στο ίδιο το κρεββάτι

Μέχρι να βρούμε ουρανό
άσε με να παραμιλώ
να καίγομαι
Να καίγομαι στο σώμα σου
και να φιλώ το στόμα σου

Μέχρι να βρούμε ουρανό
άσε με να παραμιλώ
να καίγομαι
Να καίγομαι στο σώμα σου
και να φιλώ το στόμα σου

Μέχρι να γίνουμε άγγελοι
να βγάλουμε φτερά
ας μείνουμε με γρατσουνιές
στους ώμους και στην πλάτη
τις νύχτες να σε προσκυνώ
με λόγια φλογερά
σαν θα σε ρίχνω στης φωτιάς
ξανά το μονοπάτι

Μέχρι να βρούμε ουρανό
άσε με να παραμιλώ
να καίγομαι
Να καίγομαι στο σώμα σου
και να φιλώ το στόμα σου

Μέχρι να βρούμε ουρανό
άσε με να παραμιλώ
να καίγομαι
Να καίγομαι στο σώμα σου
και να φιλώ το στόμα σου

Jusqu'à ce que nous devenions des anges

Jusqu'à ce que nous devenions des anges
pour faire pousser des ailes,
restons avec des égratignures
sur les épaules et le dos
pour témoigner que nous avons tous les deux
volé haut
comme nous nous sommes endormis ensemble
dans le même lit

Jusqu'à ce que nous trouvions le ciel
laisse-moi divaguer
brûler
Brûler dans ton corps
et embrasser ta bouche

Jusqu'à ce que nous trouvions le ciel
laisse-moi divaguer
brûler
Brûler dans ton corps
et embrasser ta bouche

Jusqu'à ce que nous devenions des anges
pour faire pousser des ailes
restons avec des égratignures
sur les épaules et le dos
les nuits je t'adore
avec des mots enflammés
comme je vais te jeter dans le feu
à nouveau le chemin

Jusqu'à ce que nous trouvions le ciel
laisse-moi divaguer
brûler
Brûler dans ton corps
et embrasser ta bouche

Jusqu'à ce que nous trouvions le ciel
laisse-moi divaguer
brûler
Brûler dans ton corps
et embrasser ta bouche