Текст и перевод песни גליקריה - Omorfi Thessaloniki
Είσαι
το
καμάρι
της
καρδιάς
μου
Ты
гордость
моего
сердца,
Θεσσαλονίκη
όμορφη
γλυκειά
Салоники,
прекрасные,
милые,
κι'
αν
ζω
στην
ξελογιάστρα
την
Αθήνα
и
хоть
я
живу
в
обманчивых
Афинах,
για
σένα
τραγουδώ
κάθε
βραδιά
о
тебе
я
пою
каждый
вечер.
Ώ!
όμορφη
Θεσσαλονίκη
О!
прекрасные
Салоники,
ώ!
τα
μαγικά
σου
βράδια
νοσταλγώ
о!
твои
волшебные
вечера
я
вспоминаю.
Μέσα
στα
στενά
σου
τα
σοκάκια
На
твоих
узких
улочках
έζησα
τις
πιο
γλυκές
στιγμές
я
пережила
самые
сладкие
мгновения,
καντάδες
χίλιες
νύχτες
έχω
κάνει
тысячи
ночей
я
пела
серенады
για
όλες
τις
μποέμικες
καρδιές
для
всех
богемных
сердец.
Ώ!
όμορφη
Θεσσαλονίκη
О!
прекрасные
Салоники,
ώ!
τα
μαγικά
σου
βράδια
νοσταλγώ
о!
твои
волшебные
вечера
я
вспоминаю.
Πάντα
με
κρατάς
στην
αγκαλιά
σου
Ты
всегда
держишь
меня
в
своих
объятиях,
πάντα
σε
θυμάμαι
και
πονώ
я
всегда
помню
тебя
и
грущу,
κι
αν
είμαι
τώρα
λίγο
μακριά
σου
и
хоть
я
сейчас
немного
далека
от
тебя,
με
τον
καιρό
κοντά
σου
θα
βρεθώ
со
временем
я
к
тебе
вернусь.
Ώ!
όμορφη
Θεσσαλονίκη
О!
прекрасные
Салоники,
ώ!
τα
μαγικά
σου
βράδια
νοσταλγώ
о!
твои
волшебные
вечера
я
вспоминаю.
Оцените перевод
1
Omorfi Thessaloniki
2 Ta Ziliarika Sou Matia
3 Ta Kavourakia
4 Piga Se Magisses
5 Pame Tsarka
6 Gyftopoula (Live)
7 Giati Thes Na Fygeis
8 Ta Dachtylidia
9 O Charos Vgike Pagania
10 Paporaki
11 Kaigomai Kaigomai
12 O Mpoufetzis
13 Apopse Stis Akrogialies (Chorus Version)
14 Opou Giorgos Kai Malama
15 Oi Thalassies Sou Oi Chantres
16 Ta Heria
17 Ta Pentohiliara
18 Na Pame Gia Ti Voula
19 Sy Mou Haraxes Poreia - Live
20 O Mpaglamas - Live
21 Ta Pires Ola - Live
22 Ta Mantala (Live)
23 Mera Magiou Mou Misepses
24 Kato Sto Gialo
25 Sto Tounezi Sti Mparmparia (Live)
26 Tha Pao Ekei Sti Arapia
27 Stin Kalyva Ti Diki Mou
28 Thessaloniki Mou
29 Volta Mesa Stin Ellada
30 I Mikri Tou Kamilieri
31 I Xaveriotissa
32 Nychtes Magikes
33 Na 'ha Ekato Kardies (Live)
34 Ti Glyko Na S' Agapoun
35 Gyrna Pali, Gyrna (Live)
36 Katse Ston Kanape Mou
37 Savvatovrado
38 Synnefiasmeni Kyriaki
39 Ta Leromena T' Aplyta
40 Anestaki
41 Vrehei fotia sti strata mou
42 O Salonikios
43 Ti Ekana Gia Parti Mou - Live
44 Me Pararyre To Rema
45 Katsivela
46 Tis Gerakinas Gios
47 Mia Melachrini
48 Ah, As Mporousa (Live)
49 I Tsiggana I Maritsa
50 Ta Xena Heria
51 Pentamorfi
52 Min Kaneis Oneira Trela
53 Efhomai Kai Sta Dika Sou
54 Kaiki Mou Ai Nikola (Live)
55 Sti Magemeni Arapia
2 Ta Ziliarika Sou Matia
3 Ta Kavourakia
4 Piga Se Magisses
5 Pame Tsarka
6 Gyftopoula (Live)
7 Giati Thes Na Fygeis
8 Ta Dachtylidia
9 O Charos Vgike Pagania
10 Paporaki
11 Kaigomai Kaigomai
12 O Mpoufetzis
13 Apopse Stis Akrogialies (Chorus Version)
14 Opou Giorgos Kai Malama
15 Oi Thalassies Sou Oi Chantres
16 Ta Heria
17 Ta Pentohiliara
18 Na Pame Gia Ti Voula
19 Sy Mou Haraxes Poreia - Live
20 O Mpaglamas - Live
21 Ta Pires Ola - Live
22 Ta Mantala (Live)
23 Mera Magiou Mou Misepses
24 Kato Sto Gialo
25 Sto Tounezi Sti Mparmparia (Live)
26 Tha Pao Ekei Sti Arapia
27 Stin Kalyva Ti Diki Mou
28 Thessaloniki Mou
29 Volta Mesa Stin Ellada
30 I Mikri Tou Kamilieri
31 I Xaveriotissa
32 Nychtes Magikes
33 Na 'ha Ekato Kardies (Live)
34 Ti Glyko Na S' Agapoun
35 Gyrna Pali, Gyrna (Live)
36 Katse Ston Kanape Mou
37 Savvatovrado
38 Synnefiasmeni Kyriaki
39 Ta Leromena T' Aplyta
40 Anestaki
41 Vrehei fotia sti strata mou
42 O Salonikios
43 Ti Ekana Gia Parti Mou - Live
44 Me Pararyre To Rema
45 Katsivela
46 Tis Gerakinas Gios
47 Mia Melachrini
48 Ah, As Mporousa (Live)
49 I Tsiggana I Maritsa
50 Ta Xena Heria
51 Pentamorfi
52 Min Kaneis Oneira Trela
53 Efhomai Kai Sta Dika Sou
54 Kaiki Mou Ai Nikola (Live)
55 Sti Magemeni Arapia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.