Gnash - leave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gnash - leave




leave
partir
Got my head in my hands
J'ai la tête dans les mains
And my heart in the clouds
Et mon cœur dans les nuages
And the worst part of me is walking out the door
Et la pire partie de moi s'en va
There's a knife in my chest
J'ai un couteau dans la poitrine
But I'm trying my best
Mais je fais de mon mieux
Is it me or was it you? I'm not so sure
Est-ce moi ou étais-ce toi ? Je n'en suis pas sûr
One time and I'm ready to go
Une fois et je suis prêt à y aller
Two times and I'm driving you home
Deux fois et je te ramène à la maison
It's all my fault if it makes things better
C'est de ma faute si ça améliore les choses
Blame it all on the change in the weather
Accuse le changement de temps
Three times and I'm ready to blow up
Trois fois et je suis prêt à exploser
Last time and I'll leave it alone
La dernière fois et je vais laisser tomber
Say it's all my fault if it makes things better
Dis que c'est de ma faute si ça améliore les choses
I'll take the fall you can wear my sweater
Je prendrai la chute, tu peux porter mon pull
I'm not saying I know how to save this
Je ne dis pas que je sais comment sauver ça
I'm just saying we've been here before
Je dis juste que nous sommes déjà passés par
You say, "Do the dishes"
Tu dis, "Fais la vaisselle"
I admit I'm vicious
J'admets que je suis vicieux
Now there's broken dishes on the floor
Maintenant, il y a de la vaisselle cassée sur le sol
One time and I'm ready to go
Une fois et je suis prêt à y aller
Two times and I'm driving you home
Deux fois et je te ramène à la maison
It's all my fault if it makes things better
C'est de ma faute si ça améliore les choses
Blame it all on the change in the weather
Accuse le changement de temps
Three times and I'm ready to blow up
Trois fois et je suis prêt à exploser
Last time and I'll leave it alone
La dernière fois et je vais laisser tomber
Say it's all my fault if it makes things better
Dis que c'est de ma faute si ça améliore les choses
I'll take the fall you can wear my sweater
Je prendrai la chute, tu peux porter mon pull
I lost my patience, made an ultimatum
J'ai perdu patience, j'ai posé un ultimatum
Wrote it down and gave it on a piece of paper
Je l'ai écrit et je l'ai remis sur un bout de papier
Pinned it up on the refrigerator
Je l'ai épinglé sur le réfrigérateur
Peace of mind or peace and see you later
La paix de l'esprit ou la paix et à plus tard
I've been up and down a couple days
J'ai fait des hauts et des bas pendant quelques jours
Tryna cope with going separate ways
Essayer de faire face à la séparation
I put all of that shit aside to looking you in the eyes
J'ai mis tout ça de côté pour te regarder dans les yeux
To see, I don't want you to leave
Pour voir que je ne veux pas que tu partes
One time and I'm ready to go
Une fois et je suis prêt à y aller
Two times and I'm driving you home
Deux fois et je te ramène à la maison
It's all my fault if it makes things better
C'est de ma faute si ça améliore les choses
Blame it all on the change in the weather
Accuse le changement de temps
Three times and I'm ready to blow up
Trois fois et je suis prêt à exploser
Last time and I'll leave it alone
La dernière fois et je vais laisser tomber
Say it's all my fault if it makes things better
Dis que c'est de ma faute si ça améliore les choses
I'll take the fall you can wear my sweater
Je prendrai la chute, tu peux porter mon pull





Авторы: Sean Kennedy, Garrett Nash, Imad Roy El-amine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.