Текст и перевод песни Gnash - lonely again

lonely again

Yeah, sometimes I cry, sometimes I die for you
Sometimes I try, sometimes I lie for you
And at the end of the day, I feel broken
'Cause it's been a couple of days since we've spoken
I don't know why, but I'd give my life for you
Put it all on a line, I'd jump in the fire for you
When you're lonely at night, I'm there on a dime for you
And after all that you said, I was hoping
That you'd be here in my bed, but I'm coping
I don't know why, but I'd give my life for you
You said, you would care
You said, you'd be there
(Matter of fact) you said, you'd be here
So, how come you're not here? Heh
Lonely again
So lonely again
How'd I get so lonely again?
How'd I get so lonely again?
I said, I'm lonely again (I'm so lonely)
How'd I get so lonely again? (I'm so lonely)
I think I'm lonely again (I'm so lonely)
Would you come hold me again?

à nouveau seul

Ouais, parfois je pleure, parfois je meurs pour toi
Parfois j'essaie, parfois je mens pour toi
Et à la fin de la journée, je me sens brisé
Parce que ça fait quelques jours qu'on ne s'est pas parlé
Je ne sais pas pourquoi, mais je donnerais ma vie pour toi
Je mettrais tout en jeu, je sauterais dans le feu pour toi
Quand tu es seul la nuit, je suis là pour toi en un clin d'œil
Et après tout ce que tu as dit, j'espérais
Que tu serais là dans mon lit, mais je m'en sors
Je ne sais pas pourquoi, mais je donnerais ma vie pour toi
Tu as dit que tu te souciait
Tu as dit que tu serais là
(En fait) tu as dit que tu serais là
Alors pourquoi tu n'es pas là ? Heh
À nouveau seul
Si seul à nouveau
Comment j'ai pu redevenir si seul ?
Comment j'ai pu redevenir si seul ?
J'ai dit que j'étais à nouveau seul (Je suis si seul)
Comment j'ai pu redevenir si seul ? (Je suis si seul)
Je crois que je suis à nouveau seul (Je suis si seul)
Viendrais-tu me tenir dans tes bras à nouveau ?