Voilà - Gnov перевод на немецкий

Voilà

Téged baby elvinne a feledés
Az emlékeink fele mára felemészt
Elfelejtem végleg azt a nevetést
Mit meg nem tennék azokért a szemekért
Téged baby elvinne a feledés
Az emlékeink fele mára felemészt
Elfelejtem végleg azt a nevetést
Egy élet is kevés vezekelni ezekért

Állatkertbe viszem, mondom voilà
A bejáratnál vár is kint két koala
Nem maradhat üresen a pohara
Meg is van a lajhár egy új kabala
WC-re ment, hol van a toalett?
Mondd el kicsim a szerelmünk hova lett!
Nem hordhatom tovább ezt az álarcot
Inkább újra kezdem, legyen akár századszor

A kapcsolatunk egyre jobban sivárabb
De kérlek ezért ne magadat hibáztasd
Olyan mint a lufi ami szivárog
A váradban nem lehetek a királyod

Téged baby elvinne a feledés
Az emlékeink fele mára felemészt
Elfelejtem végleg azt a nevetést
Mit meg nem tennék azokért a szemekért
Téged baby elvinne a feledés
Az emlékeink fele mára felemészt
Elfelejtem végleg azt a nevetést
Egy élet is kevés vezekelni ezekért

(Ya-ya)
Gyere fel a holdra
Kaguya Otsutsuki nem tudom hol van
Itt az éjszaka, közeleg a holnap
Nehogy ránk robbanjon a bijuu bomba
(Woah)
Kérdezi miért nem vagyok tökéletes
Ha szereti a számaimat övé leszek
Kérlek másnap menj a város fölé velem
Nem adlak másnak csakis ha őt mögém teszed

Túl szorosra fogod ám a hámot
Ha szeretnél a számom miért nem várod
Nap mint nap megismernek már sokan
Ne légy féltékeny hogy ismerek másokat

Téged baby elvinne a feledés
Az emlékeink fele mára felemészt
Elfelejtem végleg azt a nevetést
Mit meg nem tennék azokért a szemekért
Téged baby elvinne a feledés
Az emlékeink fele mára felemészt
Elfelejtem végleg azt a nevetést
Egy élet is kevés vezekelni ezekért

Voilà

Dich, Baby, würde das Vergessen entführen
Die Hälfte unserer Erinnerungen ist heute verzehrt
Ich vergesse endgültig dieses Lachen
Was würde ich nicht alles für diese Augen tun
Dich, Baby, würde das Vergessen entführen
Die Hälfte unserer Erinnerungen ist heute verzehrt
Ich vergesse endgültig dieses Lachen
Ein Leben reicht nicht, um dafür zu büßen

Ich bringe dich in den Zoo, sage voilà
Am Eingang warten schon zwei Koalas
Ihr Glas darf nicht leer bleiben
Und da ist das Faultier, ein neues Maskottchen
Sie ist auf der Toilette, wo ist das WC?
Sag mir, Kleine, wo ist unsere Liebe geblieben?
Ich kann diese Maske nicht länger tragen
Lieber fange ich neu an, auch wenn es zum hundertsten Mal ist

Unsere Beziehung wird immer trostloser
Aber bitte gib dir nicht die Schuld dafür
Sie ist wie ein Luftballon, der undicht ist
In deiner Burg kann ich nicht dein König sein

Dich, Baby, würde das Vergessen entführen
Die Hälfte unserer Erinnerungen ist heute verzehrt
Ich vergesse endgültig dieses Lachen
Was würde ich nicht alles für diese Augen tun
Dich, Baby, würde das Vergessen entführen
Die Hälfte unserer Erinnerungen ist heute verzehrt
Ich vergesse endgültig dieses Lachen
Ein Leben reicht nicht, um dafür zu büßen

(Ya-ya)
Komm mit auf den Mond
Kaguya Otsutsuki, ich weiß nicht, wo sie ist
Hier ist die Nacht, der Morgen naht
Hoffentlich explodiert die Bijuu-Bombe nicht über uns
(Woah)
Sie fragt, warum ich nicht perfekt bin
Wenn sie meine Songs mag, werde ich ihr gehören
Bitte flieg am nächsten Tag mit mir über die Stadt
Ich gebe dich niemandem, außer wenn du ihn hinter mich stellst

Du ziehst das Geschirr zu eng an
Wenn du mich willst, warum wartest du nicht auf meine Nummer
Tag für Tag erkennen mich viele
Sei nicht eifersüchtig, dass ich andere kenne

Dich, Baby, würde das Vergessen entführen
Die Hälfte unserer Erinnerungen ist heute verzehrt
Ich vergesse endgültig dieses Lachen
Was würde ich nicht alles für diese Augen tun
Dich, Baby, würde das Vergessen entführen
Die Hälfte unserer Erinnerungen ist heute verzehrt
Ich vergesse endgültig dieses Lachen
Ein Leben reicht nicht, um dafür zu büßen