Текст и перевод песни Gnut - Foglie di dadgad

Foglie di dadgad

Sole aspettami
Avvisami se piove
Foglie che rimangono
Appese a un ramo
Che si spezza
Io non resisterò
Ad aspettare
Parole che non ho
Che non ho avuto mai
E le cerco ora
Ora che tu non ci sei

Forse è qualcosa che cambia colore
Non resta che fermarsi a guardare
Forsè è qualcosa che infondo è normale
Prendiamoci il posto migliore
Che ormai fuori piove

Io non resisterò
Ad aspettare
Parole che non ho
Che non ho avuto mai
E le cerco ora
Ora che tu non ci sei

Forse è qualcosa che cambia colore
Non resta che fermarsi a guardare

Forse è qualcosa che infondo è normale
Prendiamoci il posto migliore

Forse è qualcosa che ti fa sentire
Che prima o poi ritornerai al sole,
Che importa se ora piove?

Sole aspettami
Avvisami se piove

Foglie che rimangono
Appese a un ramo che si spezza.

Feuilles de dadgad

Soleil, attends-moi
Préviens-moi s'il pleut
Des feuilles qui restent
Suspendues à une branche
Qui se brise
Je ne résisterai pas
À attendre
Des mots que je n'ai pas
Que je n'ai jamais eus
Et je les cherche maintenant
Maintenant que tu n'es pas là

Peut-être que c'est quelque chose qui change de couleur
Il ne reste plus qu'à regarder
Peut-être que c'est quelque chose qui est finalement normal
Prenons la meilleure place
Car il pleut dehors maintenant

Je ne résisterai pas
À attendre
Des mots que je n'ai pas
Que je n'ai jamais eus
Et je les cherche maintenant
Maintenant que tu n'es pas là

Peut-être que c'est quelque chose qui change de couleur
Il ne reste plus qu'à regarder

Peut-être que c'est quelque chose qui est finalement normal
Prenons la meilleure place

Peut-être que c'est quelque chose qui te fait sentir
Que tôt ou tard tu reviendras au soleil,
Qu'importe s'il pleut maintenant?

Soleil, attends-moi
Préviens-moi s'il pleut

Des feuilles qui restent
Suspendues à une branche qui se brise.