Текст и перевод песни Gnut - Se cucini tu

Se cucini tu

Certe volte non ho il tempo di dormire
Ma poi resto a letto anche quattro giorni
A stupirmi della vita e dell'amore
Se è per noi
È per noi

Certe volte mi sorprendo a ringraziare
Per qualcosa che non ho voluto
Certe volte mi soprendo a regalare
Quel che vuoi e non lo sai

Tu mi dai, io ti do

Quel che ho

Certe volte non ho voglia di mangiare
Ma mi viene fame se cucini tu
Porterò del vino dolce e confusione
Se è per noi
È per noi

E quando non sapremo cosa fare
Costruiremo un mondo con le nostre idee
Dove quello che è più bello è regalare
Quel che hai a chi vuoi

Tu mi dai, io ti do

Quel che ho

Si tu cuisines

Parfois je n'ai pas le temps de dormir
Mais ensuite je reste au lit pendant quatre jours
À m'émerveiller de la vie et de l'amour
Si c'est pour nous
C'est pour nous

Parfois je me surprends à remercier
Pour quelque chose que je n'ai pas voulu
Parfois je me surprends à offrir
Ce que tu veux et tu ne le sais pas

Tu me donnes, je te donne

Ce que j'ai

Parfois je n'ai pas envie de manger
Mais j'ai faim si tu cuisines
J'apporterai du vin doux et de la confusion
Si c'est pour nous
C'est pour nous

Et quand nous ne saurons pas quoi faire
Nous construirons un monde avec nos idées
Où ce qui est le plus beau est d'offrir
Ce que tu as à qui tu veux

Tu me donnes, je te donne

Ce que j'ai