Текст и перевод песни Go-A - Rusalochki

Rusalochki

Та зельоная добровонька, холодна криниця
Та скажи мені всю правдоньку, ой чого мені сниться
Та куди гляну, подивлюся, не моя сторононька
Ой, та хто тепер проводжає, то мої русалоньки

Рано-рано засвітило сонечко
Рано-рано прилетіла пташечка
Рано-рано заспівала голосно
Рано-рано

Рано-рано я засію стежечку
Рано-рано до твого віконечка
Рано-рано буде любо-зелено
Рано-рано

Да візьміть собі, русалочки, да рутої м'яти
Да не приходьте темной ночки до нової хати
Да ходіть, мої русалочки до самого двору
Да не топчіть мені рутоньку біля мого двору

Проведу я, русалочки, до бору, до бору
Сама вернусь молодая додому, додому
Проведу я, русалочки, в темний бор, в темний бор
Сама вернусь молодая

Проведу я, русалочки, до бору, до бору
Сама вернусь молодая додому, додому
Проведу я, русалочки, в темний бор, в темний бор
Сама вернусь молодая

Рано-рано засвітило сонечко
Рано-рано прилетіла пташечка
Рано-рано заспівала голосно
Рано-рано

Рано-рано я засію стежечку
Рано-рано до твого віконечка
Рано-рано буде любо-зелено
Рано-рано

Mermaids

That green well, cold well
Tell me the truth, why do I dream
Wherever I look, it's not my side
Oh, who's escorting me now, it's my mermaids

Early-early the sun shines
Early-early the bird flew
Early-early it sang loudly
Early-early

Early-early I'll sow the path
Early-early to your window
Early-early it will be green and loving
Early-early

Take for yourselves, mermaids, some rue mint
Don't come on dark nights to the new house
Walk, my mermaids, to the very courtyard
Don't trample my rue by my courtyard

I'll escort you, mermaids, to the forest, to the forest
I'll return young to the house, to the house
I'll escort you, mermaids, to the dark forest, to the dark forest
I'll return young

I'll escort you, mermaids, to the forest, to the forest
I'll return young to the house, to the house
I'll escort you, mermaids, to the dark forest, to the dark forest
I'll return young

Early-early the sun shines
Early-early the bird flew
Early-early it sang loudly
Early-early

Early-early I'll sow the path
Early-early to your window
Early-early it will be green and loving
Early-early