Beam Me Up - Go Back to the Zoo перевод на немецкий

Beam Me Up

Im in the centre, oh wont you pick me up
Im in the centre, oh please beam me up
Im in the centre, oh wont you pick me up, oh ooh
You can say what you want to
But I wont do as Im told to,
Im up, all night thinking about nothing,
Cause theres nothing to dream about
It aint easy living on poor part of town
It aint easy, its so hard
Im in the centre, oh wont you pick me up
Im in the centre, oh please beam me up

Im in the centre, oh wont you pick me up
Im 64 and Im sitting on the couch watching as the world turns,
Oh I know there is nothing in this life I have done,
And put my heart into,
It aint easy living on poor part of town
It aint easy, its so hard
I try I try
Im in the centre, oh wont you pick me up
Im in the centre, oh please beam me up
Im in the centre, oh wont you pick me up

Beam Mich Hoch

Ich bin im Zentrum, oh holst du mich nicht ab
Ich bin im Zentrum, oh bitte beam mich hoch
Ich bin im Zentrum, oh holst du mich nicht ab, oh ooh
Du kannst sagen, was du willst
Aber ich tu nicht, was man mir sagt,
Ich bin wach, die ganze Nacht, denke an nichts,
Denn es gibt nichts zu träumen
Es ist nicht leicht, im armen Teil der Stadt zu leben
Es ist nicht leicht, es ist so schwer
Ich bin im Zentrum, oh holst du mich nicht ab
Ich bin im Zentrum, oh bitte beam mich hoch

Ich bin im Zentrum, oh holst du mich nicht ab
Ich bin 64 und sitze auf der Couch und sehe zu, wie die Welt sich dreht,
Oh ich weiß, es gibt nichts in diesem Leben, was ich getan habe,
Und mein Herz hineingesteckt habe,
Es ist nicht leicht, im armen Teil der Stadt zu leben
Es ist nicht leicht, es ist so schwer
Ich versuch's, ich versuch's
Ich bin im Zentrum, oh holst du mich nicht ab
Ich bin im Zentrum, oh bitte beam mich hoch
Ich bin im Zentrum, oh holst du mich nicht ab