Nicer - Go Back to the Zoo перевод на немецкий

Nicer

I don't see neon signs
The way we gotta go
I got, no longing to break free
But my lady says I got to make it new

New shoes, houses
Cheap booze, trousers
You know, this song
But hey, come on

Now get ready ll
Dance

You know what you gotta do!
It's all been done for you
You know what you gotta say!
It's all gonna be okay

Haircuts, nosejobs
Foucault, tank top
You plea, all new
But old keeps popping up

Now get ready ll

You know what you gotta do!
It's all been done for you
You know what you gotta say!
It's all gonna be okay

And I see you going wild
And we both know what it is

You know what you gotta do!
It's all been done for you
You know what you gotta say!
It's all gonna be okay

Schöner

Ich sehe keine Leuchtreklamen
Den Weg, den wir gehen müssen
Ich habe kein Verlangen, auszubrechen
Aber meine Dame sagt, ich muss es neu machen

Neue Schuhe, Häuser
Billiger Schnaps, Hosen
Du kennst dieses Lied
Aber hey, komm schon

Mach dich jetzt bereit
Tanz

Du weißt, was du tun musst!
Es ist alles für dich getan worden
Du weißt, was du sagen musst!
Alles wird gut werden

Haarschnitte, Nasenkorrekturen
Foucault, Tanktop
Du flehst, alles neu
Aber das Alte taucht immer wieder auf

Mach dich jetzt bereit

Du weißt, was du tun musst!
Es ist alles für dich getan worden
Du weißt, was du sagen musst!
Alles wird gut werden

Und ich sehe dich durchdrehen
Und wir beide wissen, was es ist

Du weißt, was du tun musst!
Es ist alles für dich getan worden
Du weißt, was du sagen musst!
Alles wird gut werden