Текст и перевод песни Go Birch - What R U Doing 2Nite?

What R U Doing 2Nite?

I know I put the distance between our hands
Leaving mine holding nothing but empty plans
I said I needed space to grow and learn
So you went away and I've grown to yearn

What are you doing tonight
Are you missing me?
Is there a chance you may call
Or is it down to me? To crawl

I'm getting more and more low under this cold sheet
The rhythm of the rain can't replace your heartbeat
Lying in the darkness but I still see you clear
That makes me wish I had kept you near

What are you doing tonight
Are you missing me?
Is there a chance you may call
Or is it down to me? To crawl

It doesn't seem right without you this double bed
It's a lonely scene two pillows but just one head
Thrown away those nights of love and games
Morning night will bring a new day but it's not the same

What are you doing tonight
Are you missing me?
Is there a chance you may call
Or is it down to me? To crawl

Чем ты занимаешься сегодня вечером?

Я знаю, что сама создала эту дистанцию между нами,
Оставив себя ни с чем, кроме пустых планов.
Я сказала, что мне нужно пространство, чтобы расти и учиться,
Поэтому ты ушел, а я начала тосковать.

Чем ты занимаешься сегодня вечером?
Ты скучаешь по мне?
Есть ли шанс, что ты позвонишь?
Или мне придется унижаться и сделать это первой?

Мне становится все холоднее и холоднее под этой простыней.
Ритм дождя не может заменить мне биение твоего сердца.
Я лежу в темноте, но все еще отчетливо вижу тебя.
И это заставляет меня жалеть, что я отпустила тебя.

Чем ты занимаешься сегодня вечером?
Ты скучаешь по мне?
Есть ли шанс, что ты позвонишь?
Или мне придется унижаться и сделать это первой?

Эта двуспальная кровать кажется неправильной без тебя.
Какая-то грустная картина: две подушки, но только одна голова.
Мы выбросили те ночи любви и игр.
Утро принесет новый день, но он не будет прежним.

Чем ты занимаешься сегодня вечером?
Ты скучаешь по мне?
Есть ли шанс, что ты позвонишь?
Или мне придется унижаться и сделать это первой?