Текст и перевод песни Go Go Girls - ONE NIGHT IN ARABIA

ONE NIGHT IN ARABIA

I just can say "salaam"

Under the desert stars, I'm ridin' all alone.
A thousand miles or more, and I've got to go.
I'm goin' round and round, my town is far away.
I cannot even believe

What I see, facing me,
Is comin' out from nowhere.
Baby, it's a real blue man.
Smilin' to me, oh boy what can I do
I just can say "salaam"

What a dream, one night in Arabia.
You touch the sky and feel a woman.
What a man, tonight in Arabia.
He makes me feel like dyin' really.

One night in Arabia,
Under the desert stars
I just can say
I just can say "salaam" in Arabia.

In Arabia

ОДНА НОЧЬ В АРАВИИ

Я могу лишь сказать "салам"

Под пустынными звездами, я еду совсем одна.
Тысяча миль или больше, и я должна ехать.
Я еду всё дальше и дальше, мой город далеко.
Я даже не могу поверить

Что я вижу, передо мной,
Появляется из ниоткуда.
Милый, это настоящий синий человек.
Он улыбается мне, о боже, что мне делать?
Я могу лишь сказать "салам"

Какой сон, одна ночь в Аравии.
Ты касаешься неба и чувствуешь себя женщиной.
Какой мужчина, сегодня ночью в Аравии.
Он заставляет меня чувствовать, что я умираю.

Одна ночь в Аравии,
Под пустынными звездами
Я могу лишь сказать
Я могу лишь сказать "салам" в Аравии.

В Аравии