Go-Gos - Can't Stop the World - перевод текста песни на немецкий

Can't Stop the World - Go-Gosперевод на немецкий




Can't Stop the World
Kann die Welt nicht aufhalten
I gave up looking for a reason
Ich habe aufgegeben, nach einem Grund zu suchen,
To live with things just the way they are
mit den Dingen so zu leben, wie sie sind.
I came around
Ich habe mich damit abgefunden.
Used to be easy to get to
Früher war es einfach, an dich heranzukommen,
And they got to me just about every way
und sie haben mich auf fast jede Art und Weise erwischt.
Caught with no cards up your sleeve
Erwischt ohne Asse im Ärmel,
Not much to choose from
nicht viel Auswahl.
Grew up all along thinking you couldn't lose
Du bist aufgewachsen und dachtest immer, du könntest nicht verlieren.
Don't want to live without that security
Ich will nicht ohne diese Sicherheit leben,
You think with just a little more
du denkst, mit ein bisschen mehr
Things will be alright
wird alles in Ordnung sein.
Can't stop the world
Kann die Welt nicht aufhalten.
Can't stop the world
Kann die Welt nicht aufhalten.
Can't stop the world
Kann die Welt nicht aufhalten.
Why let it stop you
Warum lässt du dich von ihr aufhalten?
Why let it stop you
Warum lässt du dich von ihr aufhalten?
Why let it stop you
Warum lässt du dich von ihr aufhalten?
Can't stop the world
Kann die Welt nicht aufhalten.
Can't stop the world
Kann die Welt nicht aufhalten.
Your heart, your will, your car-
Dein Herz, dein Wille, dein Auto
They've all been broken
sie sind alle kaputtgegangen.
You let everybody
Du hast jeden an dich herangelassen.
You got beat
Du wurdest geschlagen,
And it's not entertaining
und es ist nicht unterhaltsam,
Watching you try to stand on your feet again
zuzusehen, wie du versuchst, wieder auf die Beine zu kommen.
Can't stop the world
Kann die Welt nicht aufhalten.
Can't stop the world
Kann die Welt nicht aufhalten.
Can't stop the world
Kann die Welt nicht aufhalten.
Don't let it stop you
Lass dich nicht von ihr aufhalten.
Don't let it stop you
Lass dich nicht von ihr aufhalten.
Don't let it stop you
Lass dich nicht von ihr aufhalten.
Can't stop the world
Kann die Welt nicht aufhalten.





Авторы: K. Valentine

Go-Gos - Beauty and the Beat
Альбом
Beauty and the Beat
дата релиза
07-07-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.