Текст и перевод песни Go West - Crystal Ball

Crystal Ball

Every time I look in your eyes
You take me away
To a place that's so deep inside
There is no escape
Will you walk with me?
Will you show the way?
Will you say that you'll be mine?
'Cause I don't need a dime to cast a spell
Somewhere deep inside a wishing well
Don't need a crystal ball
To tell me what to do...
All I want is you
All I want is you...
And sometimes when I look in your eyes
You take me away
To a place where I'm still a child
Innocent and brave
Will you walk with me?
Will you show the way?
Will you say that you'll be mine?
'Cause I don't need a dime to cast a spell
Somewhere deep inside a wishing well
Don't need a crystal ball
To tell me what to do...
All I want is you
I don't need a dime to cast a spell
I just want to ride the carousel
Don't need a crystal ball
To tell me what to do...
All I want is you
Every time I look in your eyes
You take me away...

Хрустальный шар

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
Ты уносишь меня прочь
В место так глубоко внутри,
Откуда нет пути назад.
Пройдёшь ли ты со мной?
Покажешь ли ты путь?
Скажешь ли ты, что будешь моей?
Ведь мне не нужна монета, чтобы наложить чары,
Где-то глубоко внутри колодца желаний.
Мне не нужен хрустальный шар,
Чтобы сказать мне, что делать...
Всё, чего я хочу — это ты.
Всё, чего я хочу — это ты...
И иногда, когда я смотрю в твои глаза,
Ты уносишь меня прочь
Туда, где я всё ещё ребёнок,
Невинный и смелый.
Пройдёшь ли ты со мной?
Покажешь ли ты путь?
Скажешь ли ты, что будешь моей?
Ведь мне не нужна монета, чтобы наложить чары,
Где-то глубоко внутри колодца желаний.
Мне не нужен хрустальный шар,
Чтобы сказать мне, что делать...
Всё, чего я хочу — это ты.
Мне не нужна монета, чтобы наложить чары,
Я просто хочу прокатиться на карусели.
Мне не нужен хрустальный шар,
Чтобы сказать мне, что делать...
Всё, чего я хочу — это ты.
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
Ты уносишь меня прочь...