Go down the Drain - Chronophobia - перевод текста песни на русский

Chronophobia - Go down the Drainперевод на русский




Chronophobia
Хронофобия
SUFFER!
СТРАДАЙ!
Henceforth you will live in the shoes of the nothingness
Отныне ты будешь жить в обличье ничтожества,
Living by the primitive needs of today
Руководствуясь лишь примитивными потребностями сегодняшнего дня.
Accept your punishment and
Прими свое наказание и
Realize your way because this is the
Осознай свой путь, потому что настало
Time to payback and you don't need to pray
Время расплаты, и тебе не нужно молиться.
Somatic laceration
Телесные истязания
Isn't way to salvation
Не путь к спасению.
Time with every drop will take
Время с каждой каплей будет забирать
Away your life
Твою жизнь.
And your false words and ongoings
И твои лживые слова и поступки
Brought you to the self-destruction
Привели тебя к самоуничтожению.
So now you're all alone
Так что теперь ты совсем одна,
Locked in your mind
Заперта в своем разуме.
You're waiting something you don't know
Ты ждешь чего-то, чего сама не знаешь.
Fear of the time will wrap its hands around your soul
Страх времени обхватит твою душу.
Agonize and suffer and I promise it will swallow you whole
Мучайся и страдай, и я обещаю, он поглотит тебя целиком.
DIE
УМРИ.
The hours and days that pass through you
Часы и дни, что проходят мимо тебя,
You could spend to achieve your goals
Ты могла бы потратить на достижение своих целей.
But now all this will not happen
Но теперь ничего этого не произойдет.
You have no odds
У тебя нет шансов
To get your freedom and get out
Обрести свободу и выбраться
Of this hopelessness tremor
Из этого дрожащего отчаяния.
So tremble with your whole body
Так что трепещи всем своим телом,
And you will fall into the deep
И ты упадешь в бездну.
Into the deep
В бездну.
And even If you had someone to talk
И даже если бы у тебя был кто-то, с кем можно поговорить,
I'm sure what you would say to me
Я уверен, что ты сказала бы мне:
Forgiveness is all i need, believe
«Прощение это все, что мне нужно, поверь».
But it's too late to make a wish
Но уже слишком поздно загадывать желания.
It will catch you suddenly
Это настигнет тебя внезапно,
And you will choke in your own fear
И ты задохнешься в собственном страхе.
Looking at the sky you whisper
Глядя в небо, ты прошепчешь:
I want repent
«Я хочу покаяться».
But you'll hear in response
Но в ответ услышишь:
THIS IS THE END
«ЭТО КОНЕЦ».





Авторы: Vladimir Eliseev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.