Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Pirate Life
Das Piratenleben
When
I
was
one,
I
sucked
my
thumb
the
day
I
went
to
sea
Als
ich
eins
war,
lutschte
ich
am
Daumen
an
dem
Tag,
als
ich
zur
See
fuhr
I
climbed
aboard
a
pirate
ship
and
the
captain
said
to
me
Ich
kletterte
an
Bord
eines
Piratenschiffs
und
der
Kapitän
sagte
zu
mir
"We're
going
this
way,
that
way,
forward,
backward
"Wir
fahren
hierhin,
dorthin,
vorwärts,
rückwärts
Over
the
raging
seas"
Über
die
tobende
See"
I
chewed
some
gum
to
please
my
tum
Ich
kaute
Kaugummi,
das
tat
dem
Bauch
gut
And
that's
the
life
for
me,
me,
me,
me
Und
das
ist
das
Leben
für
mich,
mich,
mich,
mich
Me,
me,
me,
me
Mich,
mich,
mich,
mich
When
I
was
two,
I
tied
my
shoe
the
day
I
went
to
sea
Als
ich
zwei
war,
band
ich
meinen
Schuh
an
dem
Tag,
als
ich
zur
See
fuhr
I
climbed
aboard
a
pirate
ship
and
the
captain
said
to
me
Ich
kletterte
an
Bord
eines
Piratenschiffs
und
der
Kapitän
sagte
zu
mir
"We're
going
this
way,
that
way,
forward,
backward
"Wir
fahren
hierhin,
dorthin,
vorwärts,
rückwärts
Over
the
raging
seas"
Über
die
tobende
See"
I
chewed
some
gum
to
please
my
tum
Ich
kaute
Kaugummi,
das
tat
dem
Bauch
gut
And
that's
the
life
for
me,
me,
me,
me
Und
das
ist
das
Leben
für
mich,
mich,
mich,
mich
Me,
me,
me,
me
Mich,
mich,
mich,
mich
When
I
was
three,
I
skinned
my
knee
the
day
I
went
to
sea
Als
ich
drei
war,
schürfte
ich
mein
Knie
auf
an
dem
Tag,
als
ich
zur
See
fuhr
I
climbed
aboard
a
pirate
ship
and
the
captain
said
to
me
Ich
kletterte
an
Bord
eines
Piratenschiffs
und
der
Kapitän
sagte
zu
mir
"We're
going
this
way,
that
way,
forward,
backward
"Wir
fahren
hierhin,
dorthin,
vorwärts,
rückwärts
Over
the
raging
seas"
Über
die
tobende
See"
I
chewed
some
gum
to
please
my
tum
Ich
kaute
Kaugummi,
das
tat
dem
Bauch
gut
And
that's
the
life
for
me,
me,
me,
me
Und
das
ist
das
Leben
für
mich,
mich,
mich,
mich
Me,
me,
me,
me
Mich,
mich,
mich,
mich
When
I
was
four,
I
mopped
the
floor
the
day
I
went
to
sea
Als
ich
vier
war,
wischte
ich
den
Boden
an
dem
Tag,
als
ich
zur
See
fuhr
I
climbed
aboard
a
pirate
ship
and
the
captain
said
to
me
Ich
kletterte
an
Bord
eines
Piratenschiffs
und
der
Kapitän
sagte
zu
mir
"We're
going
this
way,
that
way,
forward,
backward
"Wir
fahren
hierhin,
dorthin,
vorwärts,
rückwärts
Over
the
raging
seas"
Über
die
tobende
See"
I
chewed
some
gum
to
please
my
tum
Ich
kaute
Kaugummi,
das
tat
dem
Bauch
gut
And
that's
the
life
for
me,
me,
me,
me
Und
das
ist
das
Leben
für
mich,
mich,
mich,
mich
Me,
me,
me,
me
Mich,
mich,
mich,
mich
When
I
was
five,
I
did
a
jive
the
day
I
went
to
sea
Als
ich
fünf
war,
tanzte
ich
einen
Jive
an
dem
Tag,
als
ich
zur
See
fuhr
I
climbed
aboard
a
pirate
ship
and
the
captain
said
to
me
Ich
kletterte
an
Bord
eines
Piratenschiffs
und
der
Kapitän
sagte
zu
mir
"We're
going
this
way,
that
way,
forward,
backward
"Wir
fahren
hierhin,
dorthin,
vorwärts,
rückwärts
Over
the
raging
seas"
Über
die
tobende
See"
I
chewed
some
gum
to
please
my
tum
Ich
kaute
Kaugummi,
das
tat
dem
Bauch
gut
And
that's
the
life
for
me,
me,
me,
me
Und
das
ist
das
Leben
für
mich,
mich,
mich,
mich
Me,
me,
me,
me
Mich,
mich,
mich,
mich
When
I
was
six,
I
picked
up
sticks
the
day
I
went
to
sea
Als
ich
sechs
war,
hob
ich
Stöcke
auf
an
dem
Tag,
als
ich
zur
See
fuhr
I
climbed
aboard
a
pirate
ship
and
the
captain
said
to
me
Ich
kletterte
an
Bord
eines
Piratenschiffs
und
der
Kapitän
sagte
zu
mir
"We're
going
this
way,
that
way,
forward,
backward
"Wir
fahren
hierhin,
dorthin,
vorwärts,
rückwärts
Over
the
raging
seas"
Über
die
tobende
See"
I
chewed
some
gum
to
please
my
tum
Ich
kaute
Kaugummi,
das
tat
dem
Bauch
gut
And
that's
the
life
for
me,
me,
me,
me
Und
das
ist
das
Leben
für
mich,
mich,
mich,
mich
Me,
me,
me,
me
Mich,
mich,
mich,
mich
When
I
was
seven,
I
called
Beaver
Kevin
the
day
I
went
to
sea
Als
ich
sieben
war,
nannte
ich
Biber
Kevin
an
dem
Tag,
als
ich
zur
See
fuhr
I
climbed
aboard
a
pirate
ship
and
the
captain
said
to
me
Ich
kletterte
an
Bord
eines
Piratenschiffs
und
der
Kapitän
sagte
zu
mir
"We're
going
this
way,
that
way,
forward,
backward
"Wir
fahren
hierhin,
dorthin,
vorwärts,
rückwärts
Over
the
raging
seas"
Über
die
tobende
See"
I
chewed
some
gum
to
please
my
tum
Ich
kaute
Kaugummi,
das
tat
dem
Bauch
gut
And
that's
the
life
for
me,
me,
me,
me
Und
das
ist
das
Leben
für
mich,
mich,
mich,
mich
Me,
me,
me,
me
Mich,
mich,
mich,
mich
When
I
was
eight,
I
ate
a
grape
the
day
I
went
to
sea
(mm)
Als
ich
acht
war,
aß
ich
eine
Traube
an
dem
Tag,
als
ich
zur
See
fuhr
(mm)
I
climbed
aboard
a
pirate
ship
and
the
captain
said
to
me
Ich
kletterte
an
Bord
eines
Piratenschiffs
und
der
Kapitän
sagte
zu
mir
"We're
going
this
way,
that
way,
forward,
backward
"Wir
fahren
hierhin,
dorthin,
vorwärts,
rückwärts
Over
the
raging
seas"
Über
die
tobende
See"
I
chewed
some
gum
to
please
my
tum
Ich
kaute
Kaugummi,
das
tat
dem
Bauch
gut
And
that's
the
life
for
me,
me,
me,
me
Und
das
ist
das
Leben
für
mich,
mich,
mich,
mich
Me,
me,
me,
me
Mich,
mich,
mich,
mich
When
I
was
nine,
I
learned
to
sign
the
day
I
went
to
sea
Als
ich
neun
war,
lernte
ich
Zeichen
zu
geben
an
dem
Tag,
als
ich
zur
See
fuhr
I
climbed
aboard
a
pirate
ship
and
the
captain
said
to
me
Ich
kletterte
an
Bord
eines
Piratenschiffs
und
der
Kapitän
sagte
zu
mir
"We're
going
this
way,
that
way,
forward,
backward
"Wir
fahren
hierhin,
dorthin,
vorwärts,
rückwärts
Over
the
raging
seas"
Über
die
tobende
See"
I
chewed
some
gum
to
please
my
tum
Ich
kaute
Kaugummi,
das
tat
dem
Bauch
gut
And
that's
the
life
for
me,
me,
me,
me
Und
das
ist
das
Leben
für
mich,
mich,
mich,
mich
Me,
me,
me,
me
Mich,
mich,
mich,
mich
When
I
was
ten,
I
did
it
again
the
day
I
went
to
sea
Als
ich
zehn
war,
tat
ich
es
wieder
an
dem
Tag,
als
ich
zur
See
fuhr
I
climbed
aboard
a
pirate
ship
and
the
captain
said
to
me
Ich
kletterte
an
Bord
eines
Piratenschiffs
und
der
Kapitän
sagte
zu
mir
"We're
going
this
way,
that
way,
forward,
backward
"Wir
fahren
hierhin,
dorthin,
vorwärts,
rückwärts
Over
the
raging
seas"
Über
die
tobende
See"
I
chewed
some
gum
to
please
my
tum
Ich
kaute
Kaugummi,
das
tat
dem
Bauch
gut
And
that's
the
life
for
me,
me,
me,
me
Und
das
ist
das
Leben
für
mich,
mich,
mich,
mich
Me,
me,
me,
me
Mich,
mich,
mich,
mich
(Ooh,
let's
go
look
for
treasure)
argh!
(Ooh,
lass
uns
nach
Schätzen
suchen)
Arrgh!
You
did
it!
(I
as
well)
Du
hast
es
geschafft!
(Ich
auch)
I
need
a
nap
first
Ich
brauche
zuerst
ein
Nickerchen
Yeah,
me
too
Ja,
ich
auch
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abby Miller Pecoriello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.