Goa - Cruel (feat. 25k) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Goa - Cruel (feat. 25k)




a veces va bien verte
иногда приятно видеть тебя.
y a veces ta mal
и иногда та плохо
pero que puedo hacer
но я знаю, что могу сделать
dime un lugar dónde pueda encontrarte, eh
скажи мне место, где я могу тебя найти, а?
y de paso encontrarme, eh
и кстати найти меня, а
no, si tienes algo mejor, cógelo, siempre gano yo, yeeh
нет, если у вас есть что-то лучше, возьмите его, я всегда выигрываю, yeeh
a tu sangre ya no le queda nada
твоей крови больше ничего не осталось.
voy por algo mejor
я пойду на что-нибудь получше.
no me atrapo a fingir, que, eh
я не ловлю себя на том, чтобы притворяться, что, э-э
no pienso más en ti, eh
я больше не думаю о тебе.
dame otro rivotril, yeh
дай мне еще один ривотрил, Йе.
a quien tengo al lao, a quien tengo al lao
у кого есть Лаос, у кого есть Лаос
no, no tengo amigos, dejo al infierno lo mío, eh
нет, у меня нет друзей.
no tengo amigos dejo al infierno lo mío, eh
у меня нет друзей.
no vendrías a verme, no
ты не придешь ко мне, нет.
mírame otra vez y si me callo, ya sabes porque, eh
посмотри на меня снова, и если я заткнусь, ты знаешь, почему,
otra vez acabo siendo taaan crueeel
я снова стал таааном круилом.
joder, voy a matarme de una puta vez
черт, я убью себя, блядь, один раз.
apartate no quiero asustarte
не хочу тебя пугать.
apartate no quiero matarte
я не хочу тебя убивать.
abogado del diablo, no tengo opción
Адвокат дьявола, у меня нет выбора.
ayudaría pero es que el paga mucho mejor
это поможет, но он платит намного лучше
en otra vida te juro que vuelvo y te salvo
в другой жизни я клянусь, что вернусь и спасу тебя
ahora estoy contando dinero, lo hago
теперь я подсчитываю деньги, я это делаю
lo que me quieres dar, no tiene valor
то, что ты хочешь мне дать, бессмысленно.
te he tratado mal pero es junto a mi peor
я относился к тебе плохо, но это рядом с моим худшим
tramadol y otro tranqui,
трамадол и др.,
quiero dormir, pero no estás aquí
я хочу спать, но тебя здесь нет.
en el punto de mira, no me tengo a
в центре внимания, у меня нет меня
dime que quieres hacer, vamos a apostar
скажи мне, что ты хочешь сделать, давай поспорим.
si quieres jugamos a ver quien dispara primero
если вы хотите, мы будем играть, чтобы увидеть, кто стреляет первым
a veces va bien verte
иногда приятно видеть тебя.
y a veces ta mal
и иногда та плохо
pero que puedo hacer
но я знаю, что могу сделать
dime un lugar dónde pueda encontrarte
скажи мне место, где я могу тебя найти.
y de paso encontrarme, eh
и кстати найти меня, а
no apuestes por mí, porque fallo
не делай ставку на меня, потому что я провалился.
estas en medio, también te disparo
ты посередине, я тоже стреляю в тебя.
no apuestes por mí, porque fallo
не делай ставку на меня, потому что я провалился.
estas en medio, también te disparo
ты посередине, я тоже стреляю в тебя.






Авторы: carlos correa, iñigo cid, jaime cotino, unai palacios

Goa - Cruel
Альбом
Cruel
дата релиза
08-03-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.