Текст и перевод песни Goa feat. Pochi & Adrian Koslov - Tribute Song

Tribute Song

Quitame la pena,
Busca una salida
Llevo to' la vida
Pagando esta condena
No gastes saliva
No creo tus mentiras
Nada de lo que digas
Merecerá la pena
Y ahora que
Estás pensando en volver (eh, be)
Pero no puede ser (no, no)
Hoy hace sol pero vuelve a llover
Me llaman otras que quieren joder

Me busca en la party
Pero ya no estoy
Ya no se de peri, No se na de molly
Aunque siga en mi cabeza rollin'
Aunque siga en mi cabeza rollin'
Estoy cansado de mentir
Digo todo esta bien
Pero quiero morir (No)
No quiero comer
Ya no puedo dormir (no, no)
Devuelveme esas ganas de vivir

No se na' de ti
Otras me quieren joder
Esta vez no te he mentido
Me va todo bien
En mi pequeño infierno no se está tan mal be
Que le folle a tu vestido preferido
Ropa nueva (ye)
Primero lloro
Luego me drogo otra vez (ya)
Como tu me odias baby
Nadie lo va a hacer más
Dime por que vuelves a mi si solo se hacerlo mal
Sabes lo que te dije fue verdad
Pero qué mas da
Ya me acuerdo tu y yo en la parte de atrás
Cierro los ojos casi te oigo respirar
Ya me acuerdo tu y yo en la parte de atrás
Cierro los ojos casi te oigo respirar (yeah babe)

Quitame la pena,
Busca una salida
Llevo to' la vida
Pagando esta condena
No gastes saliva
No creo tus mentiras
Nada de lo que digas
Merecerá la pena
Y ahora que
Estas pensando en volver (eh be)
Pero no puede ser (no no)
Hoy hace sol
Pero vuelve a llover
Me llaman otras
Que quieren joder

Me llaman otras que me quieren joder
Nadie me comprende pero yo finjo bien
Estoy muy cansado ya no quiero joder
Tengo drogas pero duermo solo en el hotel (yeah)
Me llaman otras que me quieren joder (yeah)
Nadie me comprende pero yo finjo bien (yeah)
Estoy muy cansado ya no quiero joder (yeah)
Tengo drogas pero duermo solo en el hotel (yeah)

Chanson hommage

Enlève-moi cette peine,
Trouve une issue
J'ai passé toute ma vie
À payer cette condamnation
Ne gaspille pas ta salive
Je ne crois pas tes mensonges
Rien de ce que tu diras
Ne vaudra la peine
Et maintenant que
Tu penses à revenir (eh, bébé)
Mais ça ne peut pas être (non, non)
Il fait soleil aujourd'hui mais il va pleuvoir à nouveau
D'autres m'appellent qui veulent me faire chier

Elle me cherche à la fête
Mais je n'y suis plus
Je ne connais plus les peri, je ne connais plus la molly
Même si ça continue de tourner dans ma tête
Même si ça continue de tourner dans ma tête
Je suis fatigué de mentir
Je dis que tout va bien
Mais je veux mourir (Non)
Je ne veux pas manger
Je ne peux plus dormir (non, non)
Rends-moi cette envie de vivre

Je ne sais rien de toi
D'autres veulent me faire chier
Cette fois, je ne t'ai pas menti
Tout va bien pour moi
Dans mon petit enfer, ça ne va pas si mal, bébé
Que ta robe préférée aille se faire foutre
Vêtements neufs (ouais)
Je pleure d'abord
Puis je me drogue à nouveau (ouais)
Comme tu me détestes, bébé
Personne ne le fera plus
Dis-moi pourquoi tu reviens vers moi si tu ne sais que faire ça mal
Tu sais ce que je t'ai dit était vrai
Mais qu'est-ce que ça fait
Je me souviens de toi et moi à l'arrière
Je ferme les yeux, je t'entends presque respirer
Je me souviens de toi et moi à l'arrière
Je ferme les yeux, je t'entends presque respirer (ouais, bébé)

Enlève-moi cette peine,
Trouve une issue
J'ai passé toute ma vie
À payer cette condamnation
Ne gaspille pas ta salive
Je ne crois pas tes mensonges
Rien de ce que tu diras
Ne vaudra la peine
Et maintenant que
Tu penses à revenir (eh, bébé)
Mais ça ne peut pas être (non, non)
Il fait soleil aujourd'hui
Mais il va pleuvoir à nouveau
D'autres m'appellent
Qui veulent me faire chier

D'autres m'appellent qui veulent me faire chier
Personne ne me comprend mais je fais semblant bien
Je suis tellement fatigué, je ne veux plus me faire chier
J'ai de la drogue mais je dors seul à l'hôtel (ouais)
D'autres m'appellent qui veulent me faire chier (ouais)
Personne ne me comprend mais je fais semblant bien (ouais)
Je suis tellement fatigué, je ne veux plus me faire chier (ouais)
J'ai de la drogue mais je dors seul à l'hôtel (ouais)