Текст и перевод песни Goa - Сонце

Сонце

Ой, одверни, Боже, хмару
Да на чужую сторононьку
Сонце
Заховалося за хмари
Десь там
Хтось готує свої чари
Вітер
Доторкнувся до волосся
Може
Нам з тобою все здалося
Синє море аж до краю
Аж до краю, аж до краю
Що там далі - небо знає
Небо знає, небо знає
Світить сонце нам з тобою
Нам з тобою, нам з тобою
Намалюй його росою
Його чистою росою
Знаю
Не сховатися від себе
Очі
Наче два шматочки неба
Досить -
Ми вже більше не в полоні
Небо
Покажи йому долоні
Синє море аж до краю
Аж до краю, аж до краю
Що там далі - небо знає
Небо знає, небо знає
Світить сонце нам з тобою
Нам з тобою, нам з тобою
Намалюй його росою
Його чистою росою

Soleil

Oh, Dieu, dévie le nuage
Vers un autre côté
Le soleil
S'est caché derrière les nuages
Quelque part là-bas
Quelqu'un prépare ses sorts
Le vent
A touché tes cheveux
Peut-être
Nous avons tout imaginé
La mer bleue jusqu'au bord
Jusqu'au bord, jusqu'au bord
Ce qui se trouve plus loin, le ciel le sait
Le ciel le sait, le ciel le sait
Le soleil brille pour nous deux
Pour nous deux, pour nous deux
Peins-le avec la rosée
Avec sa rosée pure
Je sais
On ne peut pas se cacher de soi-même
Tes yeux
Comme deux morceaux de ciel
Assez -
Nous ne sommes plus prisonniers
Le ciel
Montre-lui tes paumes
La mer bleue jusqu'au bord
Jusqu'au bord, jusqu'au bord
Ce qui se trouve plus loin, le ciel le sait
Le ciel le sait, le ciel le sait
Le soleil brille pour nous deux
Pour nous deux, pour nous deux
Peins-le avec la rosée
Avec sa rosée pure