Текст и перевод песни Goal Mind Luck - So What

So What

You shole is ugly so
I might be black and ugly.
But least my momma love me
You rather be broke and handsome
Then getting lots of money
Ok your booty flat
Too bad it's not your tummy
Nobody laughing at the bank they see your pockets chubby

Oh you aint finish school
They must think you a fool
You took that block route
Ooh now you a cop out

They ain't want you in the streets
But was jealous soon as you got out
Use to be riding hoopties
You got em shocked when you hoped out

Came from nothing to something That's not too bad for a drop out
Exercises and healthy they thinking that I just got out

I aint never been to prison but ballin for the ones that not out
I'm dripping and super saucy where clorox cant get the spot out
She overweight and still in bikinis when it be hot out
My fellas big and sexy with bellys we let the pot out

Confidence in our image that body we not gone crop out
You blessed just like you was sniffing and sneezing blowing some snot out

If you wanna raise the bar keep it Pushing until you lock out
I'm grinding 247 aint stopping until I knock out

The type the time that I'm on aint no needing to pull my watch out
I'm grinding hard in the paint, make it hard for me to get boxed out

Still making money moves like Cardi-B wit a wap out
I keep a license to carry, so pardon me wit my glock out

Like Jeezy said my chain for your life yeah we can swap out
And everything gucci mane
I'm so icy still pulling guap out
It don't matter if you minimum waging

Riding a bucket
Surivin while on a budget
Keep grinding until you up it
Making money aint the topic
You might as well change the subject

Real hustlas move in silence while bustas gon make it public
I came from the dirt like Joe
So I might as well make a mullet

I cried me a river prayed for the drought to end then it flooded

I remember wasn't no light in the house
We had to cut it
Ain't no food at night had pain in my belly
I had to rub it
Mickey D's pulling change from my pocket
I had the nuggets.
Before you see me free load for the money I rather thug it

No AC in the summer so the window's I couldn't shut it
All the times that I been screwed in my life I shoulda nutted

Trying to eat but stayed patient in line I coulda butted
If life was football and 4th and long I wouldn't punt it

I gotta keep it 100 yall wanna beef we can run it
I meant to say yall be runnin
I said it I would've done it
I'm small so if you large and testin that's when I'm dumpin

If you never had no beef then that's Something you wouldn't stomach
Hear the boom heavy metal thats full of sound from bullet rounds
Strap over the shoulder
Gon need a tripod to put it down

Picture a child that got pushed around until he stood his ground
Mirror on the wall I done come a long way been times when I couldn't smile

I had to hold my head up that's where I put my crown
Sink or swim got put in positions You probably woulda drowned

Thought I was laid back when I'm in the booth I get really loco
So please don't make me flip the F out like a Fendi logo

I'm fresh to death and Im dressed the Best in any photo
That's a pocket rocket for the pocket Watchers that envy yo dough

Please stop the hatin I am not the one for confrontations
And you dont want to be unconscious
When you wake up you turn into a doctor patient
You see Iono ask for much
I just need my cash in advance and the confirmation

You see every time I check my Venmo it feel real good to see dollars waitin
In the booth feels hot as satana drop back to back with new compilations

My flow so hot and the beat so cold
Please wipe me down too much condensation
My yard got so many whips in the back, no Kunta Kenti
How many times I done blew like 10K
The ball in my court, Ima gone do like MJ and you Dikembe
Mutombo taking shots you can't block tho
Surrounding shells with beef ts no tacos

Been a paper chaser since a snot nose, and I can count a hunded with my eyes closed
With my lights off in a blind fold and I never lag in any time zone

People throwin rocks and then hide they hands
I'm gone turn those rocks into a milestone

You gon feel this in ya bone, bone bone bones
Hope you really vibing if not I'm gonna miss everybody
Better get from round me

Yeah, I'm in a different county and I'm on a roll with this paper but this isn't Bounty.

Et alors?

Tu es complètement laide, alors
Je suis peut-être noir et moche.
Mais au moins ma maman m'aime.
Tu préfères être fauché et beau
Plutôt que d'avoir beaucoup d'argent.
Ok, tes fesses sont plates,
Dommage que ce ne soit pas ton ventre.
Personne ne rit à la banque quand ils voient tes poches pleines.

Oh, tu n'as pas fini l'école,
Ils doivent te prendre pour un imbécile.
Tu as pris le chemin des rues,
Ooh maintenant tu abandonnes.

Ils ne voulaient pas de toi dans la rue,
Mais ils étaient jaloux dès que tu t'en es sorti.
Tu avais l'habitude de conduire des tas de ferraille,
Tu les as choqués quand tu es sorti.

Passer de rien à quelque chose, ce n'est pas mal pour un décrocheur.
Exercice et alimentation saine, ils pensent que je sors de prison.

Je n'ai jamais été en prison, mais je me bats pour ceux qui y sont encore.
Je suis frais et élégant, même l'eau de Javel ne peut pas enlever cette tache.
Elle est en surpoids et porte encore des bikinis quand il fait chaud.
Mes gars sont grands et sexy avec du ventre, on laisse le pot sortir.

La confiance en notre image, ce corps, on ne le cachera pas.
Tu es béni comme si tu reniflais et éternuais en te mouchant.

Si tu veux placer la barre plus haut, continue à pousser jusqu'au bout.
Je travaille 24h/24 et 7j/7, je ne m'arrête pas avant le KO.

Le genre d'heure à laquelle je suis, pas besoin de sortir ma montre.
Je travaille dur dans la peinture, il est difficile de m'éliminer.

Je fais toujours des mouvements d'argent comme Cardi-B avec un wap.
J'ai un permis de port d'arme, alors excusez-moi avec mon flingue.

Comme Jeezy l'a dit, ma chaîne contre ta vie, ouais on peut échanger.
Et tout est gucci mane,
Je suis si glacial que je sors encore du fric.
Peu importe si tu touches le salaire minimum,

Tu conduis une épave,
Tu survis avec un budget serré,
Continue à travailler jusqu'à ce que tu l'augmentes.
Gagner de l'argent n'est pas le sujet,
Autant changer de sujet.

Les vrais hustlers bougent en silence tandis que les menteurs le rendent public.
Je viens de la boue comme Joe,
Alors autant me faire une coupe mulet.

J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps, j'ai prié pour que la sécheresse cesse, puis l'inondation est arrivée.

Je me souviens qu'il n'y avait pas de lumière à la maison,
On a dû la couper.
Pas de nourriture le soir, j'avais mal au ventre,
Je devais le masser.
Mickey D's, je sortais la monnaie de ma poche,
J'avais les nuggets.
Avant de me voir quémander de l'argent, je préfère le voler.

Pas de clim en été, alors je ne pouvais pas fermer la fenêtre.
Toutes les fois où je me suis fait avoir dans ma vie, j'aurais dû péter les plombs.

J'essayais de manger, mais j'étais patient dans la file, j'aurais pu la griller.
Si la vie était du football et que c'était le 4e essai, je ne botterais pas en touche.

Je dois rester à 100%, vous voulez vous battre, on peut y aller.
Je voulais dire que vous alliez courir.
Je l'ai dit, je l'aurais fait.
Je suis petit, donc si tu es grand et que tu me testes, c'est là que je te défonce.

Si tu n'as jamais eu de problème, alors c'est quelque chose que tu ne pourrais pas supporter.
Écoute le boum du heavy metal, ce son plein de balles.
Laisse tomber l'épaule,
Il va falloir un trépied pour le poser.

Imagine un enfant qu'on a bousculé jusqu'à ce qu'il tienne bon.
Miroir, miroir, j'ai parcouru un long chemin, il y a eu des moments où je ne pouvais pas sourire.

J'ai dû garder la tête haute, c'est là que j'ai mis ma couronne.
Couler ou nager, j'ai été mis dans des situations où tu te serais noyé.

Tu me croyais détendu quand je suis dans la cabine, je deviens vraiment fou.
Alors s'il te plaît, ne me fais pas péter les plombs comme un logo Fendi.

Je suis frais comme un gardon et je suis le mieux habillé sur toutes les photos.
C'est une arme de poche pour les envieux qui lorgnent sur ton fric.

Arrête de détester, je ne suis pas du genre à me confronter.
Et tu ne veux pas être inconscient.
Quand tu te réveilles, tu deviens un patient.
Tu vois, je ne demande pas grand-chose,
J'ai juste besoin de mon argent à l'avance et de la confirmation.

Tu vois, chaque fois que je vérifie mon Venmo, ça fait du bien de voir des dollars qui m'attendent.
Dans la cabine, il fait chaud comme en enfer, je sors des compilations à la chaîne.

Mon flow est si chaud et le rythme si froid,
S'il te plaît, essuie-moi, il y a trop de condensation.
Il y a tellement de voitures dans mon jardin, pas de Kunta Kenti.
Combien de fois j'ai dépensé 10 000 $?
La balle est dans mon camp, je vais faire comme MJ et toi Dikembe.
Mutombo prend des tirs que tu ne peux pas bloquer.
Des obus qui volent, ce ne sont pas des tacos.

J'ai toujours couru après l'argent, et je peux compter jusqu'à cent les yeux fermés.
Avec les lumières éteintes et les yeux bandés, et je n'ai jamais de décalage horaire.

Les gens jettent des pierres et se cachent,
Je vais transformer ces pierres en un événement marquant.

Tu vas le sentir dans tes os, os, os, os,
J'espère que tu kiffes vraiment, sinon tu vas me manquer à tous.
Mieux vaut s'éloigner de moi.

Ouais, je suis dans un autre comté et je roule sur l'or, mais ce n'est pas du papier toilette.