Текст и перевод песни Goapele - Back to You

Back to You

I'm sitting in my room
Thinking back on you
Memories past, my head
Was leaned against your face

Partly on your shoulder
Curving your neck
I tried to clear my thoughts
Of stress and let go of the day
How it began whispers your name

Soft white lights between us
Falling forming into precious flowers, chartreuse
Beautiful and floating down on us
Sparkles flying towards us
Dancing all around us
Vanish in air

But you left before you knew
A future holding you
All you saw of me
My heart should speak for me
Then you'd understand
That push away-
It craves compassion and
Strong arms to hold her

You and me
Revolving
Angel wings
Fluttering
Orange gold
Sunsets bold
Star filled nights
Sweet as fantasia

But still a glow surrounding you
The dandelions blew
Our wishes to the wind
Come and bring him back again

Soft white lights between us
Falling forming into precious flowers, chartreuse
Beautiful and floating down on us
Sparkles flying towards us
Dancing all around us
Vanish in air

And I wonder how you felt
I was melting inside
Opened up my eyes
Felt so bright I was blind
The car we hadn't left
I closed the door behind
And I wished you would take me away

You left before I waved
By then it was too late
I wished on the moon
I'll always remember

You and me
Revolving
Angel wings
Fluttering
Orange gold
Sunsets bold
Star-filled nights sweet as fantasia

Soft white lights between us
Falling forming into precious flowers, chartreuse
Beautiful and floating down on us
Sparkles flying towards us
Dancing all around us
Vanish in air

Назад к тебе

Сижу в своей комнате,
Думаю о тебе.
Прошлые воспоминания,
Моя голова лежала на твоем лице.

Частично на твоем плече,
Изгибая твою шею.
Я пыталась очистить свои мысли
От стресса и отпустить день.
Как он начался, шепчет твое имя.

Мягкий белый свет между нами,
Падающий, формирующийся в драгоценные цветы, шартрез.
Прекрасные, они парят на нас.
Искры летят к нам,
Танцуют вокруг нас,
Растворяются в воздухе.

Но ты ушел, прежде чем узнал
Будущее, держащее тебя.
Все, что ты увидел во мне,
Мое сердце должно говорить за меня.
Тогда бы ты понял,
Что это отторжение -
Оно жаждет сострадания и
Сильных рук, чтобы обнять ее.

Ты и я,
Вращаемся,
Ангельские крылья,
Порхают,
Оранжево-золотые,
Смелые закаты,
Звездные ночи,
Сладкие, как фантазия.

Но все еще сияние окружает тебя,
Одуванчики сдуло,
Наши желания на ветру.
Приди и верни его снова.

Мягкий белый свет между нами,
Падающий, формирующийся в драгоценные цветы, шартрез.
Прекрасные, они парят на нас.
Искры летят к нам,
Танцуют вокруг нас,
Растворяются в воздухе.

И мне интересно, что ты чувствовал,
Я таяла внутри,
Открыла глаза,
Чувствовала себя такой яркой, что была слепа.
Машина, которую мы не покинули,
Я закрыла дверь,
И я хотела, чтобы ты забрал меня.

Ты ушел, прежде чем я помахала,
К тому времени было слишком поздно.
Я загадала желание на луну,
Я всегда буду помнить.

Ты и я,
Вращаемся,
Ангельские крылья,
Порхают,
Оранжево-золотые,
Смелые закаты,
Звездные ночи, сладкие, как фантазия.

Мягкий белый свет между нами,
Падающий, формирующийся в драгоценные цветы, шартрез.
Прекрасные, они парят на нас.
Искры летят к нам,
Танцуют вокруг нас,
Растворяются в воздухе.