Текст и перевод песни Goapele - Love Me Right

Love Me Right

Intro:
I won't even think twice
There's no reason to be shy
Oh I
I can't lie

Verse One:
Don't mean to bother but i wish that you would give it to me right (Right)
I'm not the type to holla but somehow you know just what i like (What I Like)

Chorus:
Oh yeah bae
Oh yeah bae
You don't know how hard i try
(I, I try)
Oh yeah bae
Oh yeah bae
Just come on and love me right
(Love Me Right)

Verse Two:
Sometimes it's long before i'm home spending late nights on the phone (Phone)
No castle waiting in the sky
We make believe?

Chorus:
Oh yeah bae
Oh yeah bae
You don't know how hard i try
(I, I try)
Oh yeah bae
Oh yeah bae
Baby you can love me right
(Love Me Right)

Verse Three:
I get caught up when I'm streesed out I need a place to unwind
Some pushing, pulling anyway you had me dreaming all the time

Bridge:
Oh I
I never thought I found someone who'd fulfill my every need
It's someone gorgeous
It would be you, you

Chorus:
Oh yeah bae
Oh yeah bae
You don't know how hard i try
(I, I try)
Oh yeah bae
Oh yeah bae
Baby you can love me right
(Love Me Right)

Chorus:
Oh yeah bae
Oh yeah bae
You don't know how hard i try
(I, I try)
Oh yeah bae
Oh yeah bae
Baby you can love me right
(Love Me Right)

AD LIBS
FADE OUT

Aime-moi bien

Intro:
Je n'y penserai même pas à deux fois
Il n'y a aucune raison d'être timide
Oh, je
Je ne peux pas mentir

Premier couplet:
Je ne veux pas te déranger, mais j'aimerais que tu me le donnes tout de suite (Tout de suite)
Je ne suis pas du genre à crier, mais tu sais comment je l'aime (Ce que j'aime)

Refrain:
Oh oui, mon chéri
Oh oui, mon chéri
Tu ne sais pas à quel point j'essaie
(J'essaie, j'essaie)
Oh oui, mon chéri
Oh oui, mon chéri
Viens et aime-moi bien
(Aime-moi bien)

Deuxième couplet:
Parfois, il est tard avant que je rentre à la maison, je passe des nuits tardives au téléphone (Téléphone)
Pas de château qui attend dans le ciel
On fait semblant ?

Refrain:
Oh oui, mon chéri
Oh oui, mon chéri
Tu ne sais pas à quel point j'essaie
(J'essaie, j'essaie)
Oh oui, mon chéri
Oh oui, mon chéri
Tu peux m'aimer bien, mon bébé
(Aime-moi bien)

Troisième couplet:
Je me laisse prendre lorsque je suis stressée, j'ai besoin d'un endroit pour me détendre
Un peu de pousser, un peu de tirer, de toute façon, tu me faisais rêver tout le temps

Pont:
Oh, je
Je n'aurais jamais pensé trouver quelqu'un qui comblerait tous mes besoins
Quelqu'un de magnifique
Ce serait toi, toi

Refrain:
Oh oui, mon chéri
Oh oui, mon chéri
Tu ne sais pas à quel point j'essaie
(J'essaie, j'essaie)
Oh oui, mon chéri
Oh oui, mon chéri
Tu peux m'aimer bien, mon bébé
(Aime-moi bien)

Refrain:
Oh oui, mon chéri
Oh oui, mon chéri
Tu ne sais pas à quel point j'essaie
(J'essaie, j'essaie)
Oh oui, mon chéri
Oh oui, mon chéri
Tu peux m'aimer bien, mon bébé
(Aime-moi bien)

AD LIBS
FADE OUT