Текст и перевод песни Goapele - Perfect

Perfect

I see you on my front line,
But I wish that you were on my side,
Too many souls have died, pretending like we're all right;
Wish I could seep into your veins, take the pain away,
And be your great escape, but I'm not a heroine,
I just have this song again;
Cos nothin' is perfect, in this crazy world,
I wish I was perfect, but I'm just a girl,
They say choose your battles babe,
So I'm fighting for you, a-aah a-aah;
,
,
I'm fighting for you,
,
No more bullets on a summer night,
Watch the shooting suns light up the sky, just feel the evening breeze,
Be who you wanna be,
I wanna life you up when you feelin' low,
I'll break your fall, never let go,
But i'm not gravity,
I'll give you space to breathe;
Cos nothin' is perfect, in this crazy world,
I wish I was perfect, but I'm just a girl,
They say choose your battles babe,
So I'm fighting for you, a-aah a-aah;
,
,
I'm fighting for you,
,

,
Rise up, come on, come on, cos' I'm convince it's time for us to shine,
We gon' light sky up like a phoenix tonight,
So, Rise up, come on, come on, cos' I'm convince it's time for us to shine,
We own the night, yeah, we own the night;
,
We own the night, yeah, we own the night;
;
,
,
They say choose your battles babe,
So I'm fighting for you, a-aah a-aah, aaah!;
.

Parfaite

Je te vois sur ma ligne de front,
Mais j'aimerais que tu sois de mon côté,
Trop d'âmes sont mortes, faisant semblant que tout va bien ;
J'aimerais pouvoir m'infiltrer dans tes veines, faire disparaître la douleur,
Et être ta grande échappatoire, mais je ne suis pas une héroïne,
Je n'ai que cette chanson à nouveau ;
Parce que rien n'est parfait dans ce monde fou,
J'aimerais être parfaite, mais je ne suis qu'une fille,
On dit de choisir ses batailles, mon chéri,
Alors je me bats pour toi, a-aah a-aah ;
,
,
Je me bats pour toi,
,
Plus de balles dans une nuit d'été,
Regarde les soleils tirés illuminer le ciel, ressens simplement la brise du soir,
Sois qui tu veux être,
Je veux te remonter le moral quand tu te sens mal,
Je vais amortir ta chute, ne jamais te lâcher,
Mais je ne suis pas la gravité,
Je te laisserai respirer ;
Parce que rien n'est parfait dans ce monde fou,
J'aimerais être parfaite, mais je ne suis qu'une fille,
On dit de choisir ses batailles, mon chéri,
Alors je me bats pour toi, a-aah a-aah ;
,
,
Je me bats pour toi,
,

,
Lève-toi, allez, allez, parce que je suis convaincue qu'il est temps pour nous de briller,
On va illuminer le ciel comme un phénix ce soir,
Alors, lève-toi, allez, allez, parce que je suis convaincue qu'il est temps pour nous de briller,
On possède la nuit, ouais, on possède la nuit ;
,
On possède la nuit, ouais, on possède la nuit ;
;
,
,
On dit de choisir ses batailles, mon chéri,
Alors je me bats pour toi, a-aah a-aah, aaah !;
.