Piove (outro) - GoatBuena перевод на английский

Piove (outro)

Dove sei?
È da un po'
Che non ti vedo
Guardò il cielo ti cerco
Mi sento male
E quando piove
Si sente il rumore
Della pioggia che cade
Sarà sempre più forte
L'amore di una madre
Ho visto passar giorni sia d'inverno che estate
Quante notti insonne
Sveglio a versare lacrime
Ho il cuore che ora è fragile non lo voglio più usare

Non lo voglio più usare (ya)
Son stato troppo male (ha)
Una ferita letale
Che non posso curare(ya)
Un dolore così grande
Che non auguro di provare
Più di un vuoto che sarà incolmabile
Con un muro copro il mio lato fragile
Come serpi sono pronte a mangiarmi se
Mi dovessi far vedere troppo debole
E qua niente è facile
Nessuno ha mai fatto niente per me
Ogni giorno mi sveglio sempre più triste
Non vedo l'ora che sta storia finisce
Baby ti prego torna da me
Anche se troppo tardi per tornare io e te
Fallo questa stasera non esistere troppo
Rimango ad aspettare mossa forse da sciocco

È da un po' che sento
Che non va
Mi disconnetto
Tolgo il radar dalla città
Vorrei andare via
E svegliarmi come per magia
Lontano da solo su un isola
Ma non credo nelle favole
Non esiste un lieto fine per noi
Non ci spera più nessuno ormai
Vorrei farla finita
sono una stella di periferia

Mi sento male
E quando piove
Si sente il rumore
Della pioggia che cade
Sarà sempre più forte
L'amore di una madre
Ho visto passar giorni sia d'inverno che estate
Quante notti insonne
Sveglio a versare lacrime
Ho il cuore che ora è fragile non lo voglio più usare
Non lo voglio più usare (ya)
Son stato troppo male (ha)
Una ferita letale (ya)
Che non posso curare
Un dolore così grande
Che non auguro di provare

Piove (outro)

Where are you?
It's been a while
Since I've seen you
I look at the sky, I search for you
I feel bad
And when it rains
You can hear the sound
Of the falling rain
A mother's love will always be stronger
A mother's love
I've seen days pass, both winter and summer
So many sleepless nights
Awake, shedding tears
My heart is fragile now, I don't want to use it anymore

I don't want to use it anymore (yeah)
I've been hurt too much (ha)
A lethal wound
That I can't heal (yeah)
Such a great pain
That I don't wish on anyone
More than a void that will be unfillable
With a wall I cover my fragile side
Like snakes, they are ready to eat me if
I should show myself too weak
And here nothing is easy
No one has ever done anything for me
Every day I wake up even sadder
I can't wait for this story to end
Baby please come back to me
Even if it's too late for you and me to get back together
Do it tonight, don't overthink it too much
I stay waiting, perhaps foolishly, for a move

It's been a while that I feel
That it's not right
I disconnect
I remove the radar from the city
I would like to go away
And wake up as if by magic
Far away alone on an island
But I don't believe in fairy tales
There is no happy ending for us
No one hopes for it anymore
I would like to end it all
I'm a suburban star

I feel bad
And when it rains
You can hear the sound
Of the falling rain
A mother's love will always be stronger
A mother's love
I've seen days pass, both winter and summer
So many sleepless nights
Awake, shedding tears
My heart is fragile now, I don't want to use it anymore
I don't want to use it anymore (yeah)
I've been hurt too much (ha)
A lethal wound (yeah)
That I can't heal
Such a great pain
That I don't wish on anyone