Desktop Breaking - Gob перевод на французский

Desktop Breaking

And her body bleeds to much,
And her boy is out of touch.
Shes learning, shes yearning for something.
That something that only new loves can bring.

She needs to look into new eyes.
Fall into them and this pupil will dive into her desires
Go into them, cause it feels due...

That girl she was has gone,
And this campus turns her on.
To fresh things, her boyfriends just wont be.
He′s dull, old and she wants shiny and green.

She needs to look into new eyes.
Fall into them and this pupil will dive into her desires
And go into them, cause it feels due... it feels due...

Desktop breaking, filled with guilt.
She sees the desktop breaking, cant control herself.
Desktop breaking, he'd freak out.
She sees the desktop breaking, cant control herself. (x2)
She sees the desktop breaking...

And her body bleeds too much,
And her boy is out of touch.

Desktop breaking, filled with guilt.
She sees the desktop breaking, cant control herself.
Desktop breaking, he′d freak out.
She sees the desktop breaking, cant control herself. (x3)

L'écran s'éteint

Et ton corps saigne trop,
Et ton garçon est hors de portée.
Tu apprends, tu désires quelque chose.
Ce quelque chose que seuls les nouveaux amours peuvent apporter.

Tu as besoin de regarder dans de nouveaux yeux.
Tomber dedans et cette pupille plongera dans tes désirs.
Entrer dedans, car cela semble dû...

La fille que tu étais est partie,
Et ce campus te fait vibrer.
Vers des choses nouvelles, ton petit ami ne le sera tout simplement pas.
Il est terne, vieux, et tu veux du brillant et du vert.

Tu as besoin de regarder dans de nouveaux yeux.
Tomber dedans et cette pupille plongera dans tes désirs.
Et entrer dedans, car cela semble dû... cela semble dû...

L'écran s'éteint, rempli de culpabilité.
Tu vois l'écran s'éteindre, tu ne peux pas te contrôler.
L'écran s'éteint, il flipperait.
Tu vois l'écran s'éteindre, tu ne peux pas te contrôler. (x2)
Tu vois l'écran s'éteindre...

Et ton corps saigne trop,
Et ton garçon est hors de portée.

L'écran s'éteint, rempli de culpabilité.
Tu vois l'écran s'éteindre, tu ne peux pas te contrôler.
L'écran s'éteint, il flipperait.
Tu vois l'écran s'éteindre, tu ne peux pas te contrôler. (x3)