The Perfect Remedy - Gob перевод на русский

The Perfect Remedy

If I paint a picture of the days gone by
I could tell a story, minus the truth, It′s the only way I
Couldn't walk a meter in your shoes, you′ll see when you see
They're soaked, I left them out in the rain and they're heavy like weights

(Chorus) I could help you choose a name
First thing that I saw today
Make the best of new conditions
It′ll never be the same

I thought about you in my bed last night
You were a thousand years old, had a million boyfriends
I have a rubber stopper to prevent the words from happening
Like a troubled spot within and press with all my mightiness

(Chorus 2) Bend it back all the way
This one it′ll never break
Make the best of old ideas
It'll never be the same

(Bridge) Pent up in me, tied up in my room
I found the perfect remedy, spit you out or just chew it
Pent up in you, tied up in your room
You got the best cut of the deal, you lay down with the newest...

Chorus - Bridge

Идеальное лекарство

Если я нарисую картину прошедших дней,
Я мог бы рассказать историю, без доли правды, Только так я
Не смог бы пройти и метра в твоих туфлях, ты поймёшь, когда увидишь,
Что они промокли, я оставил их под дождём, и они тяжёлые, как гири.

(Припев) Я мог бы помочь тебе выбрать имя,
Первое, что я увидел сегодня,
Извлечь лучшее из новых условий,
Но всё уже не будет прежним.

Я думал о тебе в своей постели прошлой ночью,
Ты была словно тысячелетней, у тебя был миллион парней,
У меня есть резиновая пробка, чтобы не дать словам прорваться наружу,
Как будто проблемное место внутри, и я давлю на него изо всех сил.

(Припев 2) Согни это назад до упора,
Это никогда не сломается,
Извлеки лучшее из старых идей,
Но всё уже не будет прежним.

(Переход) Запертый во мне, связанный в моей комнате,
Я нашёл идеальное лекарство, выплюнуть тебя или просто пережевать,
Запертая в тебе, связанная в твоей комнате,
Ты получила лучший кусок сделки, ты легла с самым новым...

Припев - Переход