Текст и перевод песни Goblin - Est
나의
두
눈을
감으면
Если
ты
закроешь
мне
глаза
...
떠오르는
그
눈동자
Его
глаза
поднимаются.
자꾸
가슴이
시려서
Я
поднимаю
грудь.
잊혀지길
바랬어
Я
хотел,
чтобы
об
этом
забыли.
꿈이라면
이제
깨어났으면
제발
Если
ты
спишь,
если
ты
проснешься
сейчас,
пожалуйста.
정말
네가
나의
운명인
걸까
Ты
действительно
моя
судьба?
넌
Falling
You
Ты
падаешь
ты
운명처럼
너를
Falling
Ты
падаешь,
как
судьба.
또
나를
부르네
Calling
Позвони
Мне
Еще
Раз.
헤어
나올
수
없어
제발
Hold
Me
Пожалуйста,
Обними
Меня.
내
인연의
끈이
넌지
Ты-нить
моей
жизни.
기다린
네가
맞는지
Подожди
и
увидишь,
прав
ли
ты.
가슴이
먼저
왜
내려앉는지
Почему
твоя
грудь
опускается
первой
Stay
With
Me
Останься
Со
Мной.
내
마음속
깊은
곳에
네가
사는지
Ты
живешь
глубоко
в
моем
сердце.
Stay
With
Me
Останься
Со
Мной.
내
안에
숨겨왔던
진실
Правда,
что
скрыта
внутри
меня.
Stay
With
Me
Останься
Со
Мной.
Stay
With
Me
Останься
Со
Мной.
나의
두
눈을
감으면
Если
ты
закроешь
мне
глаза
...
떠오르는
그
눈동자
Его
глаза
поднимаются.
자꾸
가슴이
시려서
Я
поднимаю
грудь.
잊혀지길
바랬어
Я
хотел,
чтобы
об
этом
забыли.
꿈이라면
이제
깨어났으면
제발
Если
ты
спишь,
если
ты
проснешься
сейчас,
пожалуйста.
정말
네가
나의
운명인
걸까
Ты
действительно
моя
судьба?
넌
Falling
You
Ты
падаешь
ты
가슴은
뛰고
있어
В
его
груди
течет
кровь.
여전히
널
보고
있어
Я
все
еще
смотрю
на
тебя.
자꾸만
숨이
막혀서
Ты
просто
задыхаешься.
아직은
멀리에서
Еще
не
так
далеко
너를
지켜보고
싶어
Я
хочу
понаблюдать
за
тобой.
내가
또
왜
이러는지
Почему
я
делаю
это
снова?
처음
너를
봤을때부터
다르게
Все
не
так,
как
тогда,
когда
я
впервые
увидел
тебя.
운명의
시간은
또
더디게
갔지
Роковой
час
прошел
еще
дальше.
내
가슴은
널
향했고
Мое
сердце
обращено
к
тебе.
내
심장은
다시
또
뛰었고
Мое
сердце
снова
бешено
забилось.
꺼져버리던
희미한
불빛
Тусклые
огни,
которые
Гасли.
너로
인해
다시
타오르는
눈빛
Твои
глаза
снова
пылают.
마치
오래전부터
널
사랑한
것
같아
Такое
чувство,
что
я
влюблен
в
тебя
уже
очень
давно.
무언가에
이끌리듯
끌려온
것
같아
Я
чувствую,
что
меня
к
чему-то
тянет.
나의
두
눈을
감으면
Если
ты
закроешь
мне
глаза
...
떠오르는
그
눈동자
Его
глаза
поднимаются.
자꾸
가슴이
시려서
Я
поднимаю
грудь.
잊혀지길
바랬어
Я
хотел,
чтобы
об
этом
забыли.
꿈이라면
이제
깨어났으면
제발
Если
ты
спишь,
если
ты
проснешься
сейчас,
пожалуйста.
정말
네가
나의
운명인
걸까
Ты
действительно
моя
судьба?
넌
Falling
You
Ты
падаешь
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fabio Pignatelli, Maurizio Guarini, Antonio Marangolo
Альбом
Volo
дата релиза
07-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.