Goblin - Est - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Goblin - Est




Est
Есть
나의 눈을 감으면
Когда я закрываю глаза,
떠오르는 눈동자
Вспоминаю твои глаза.
자꾸 가슴이 시려서
Сердце снова сжимается,
잊혀지길 바랬어
Я хотел забыть тебя.
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
Если это сон, прошу, пусть я проснусь.
정말 네가 나의 운명인 걸까
Неужели ты моя судьба?
Falling You
Ты падаешь, ты моя.
운명처럼 너를 Falling
Как будто судьба, я падаю к тебе.
나를 부르네 Calling
Снова зовешь меня.
헤어 나올 없어 제발 Hold Me
Не могу вырваться, прошу, обними меня.
인연의 끈이 넌지
Ты ли нить моей судьбы?
기다린 네가 맞는지
Ты ли та, кого я ждал?
가슴이 먼저 내려앉는지
Почему мое сердце так бьется?
Stay With Me
Останься со мной.
마음속 깊은 곳에 네가 사는지
Живешь ли ты в глубине моего сердца?
Stay With Me
Останься со мной.
안에 숨겨왔던 진실
Правда, которую я скрывал внутри,
Stay With Me
Останься со мной.
Stay With Me
Останься со мной.
나의 눈을 감으면
Когда я закрываю глаза,
떠오르는 눈동자
Вспоминаю твои глаза.
자꾸 가슴이 시려서
Сердце снова сжимается,
잊혀지길 바랬어
Я хотел забыть тебя.
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
Если это сон, прошу, пусть я проснусь.
정말 네가 나의 운명인 걸까
Неужели ты моя судьба?
Falling You
Ты падаешь, ты моя.
가슴은 뛰고 있어
Сердце бьется,
여전히 보고 있어
Я все еще вижу тебя.
자꾸만 숨이 막혀서
У меня перехватывает дыхание,
아직은 멀리에서
Пока я наблюдаю за тобой издалека,
너를 지켜보고 싶어
Хочу наблюдать за тобой.
내가 이러는지
Почему я так себя веду?
처음 너를 봤을때부터 다르게
С первой встречи ты была другой.
운명의 시간은 더디게 갔지
Время судьбы тянулось так медленно.
가슴은 향했고
Мое сердце стремилось к тебе,
심장은 다시 뛰었고
Мое сердце снова забилось.
꺼져버리던 희미한 불빛
Угасающий тусклый свет,
너로 인해 다시 타오르는 눈빛
Благодаря тебе, снова горит в моих глазах.
마치 오래전부터 사랑한 같아
Как будто я любил тебя с давних времен,
무언가에 이끌리듯 끌려온 같아
Как будто меня что-то привело к тебе.
나의 눈을 감으면
Когда я закрываю глаза,
떠오르는 눈동자
Вспоминаю твои глаза.
자꾸 가슴이 시려서
Сердце снова сжимается,
잊혀지길 바랬어
Я хотел забыть тебя.
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
Если это сон, прошу, пусть я проснусь.
정말 네가 나의 운명인 걸까
Неужели ты моя судьба?
Falling You
Ты падаешь, ты моя.





Авторы: Fabio Pignatelli, Maurizio Guarini, Antonio Marangolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.