Gobs - Alt Ved Dig - перевод текста песни на русский

Alt Ved Dig - Gobsперевод на русский




Alt Ved Dig
Всё в тебе
De der øjn', de' ocean blue
Эти глаза, они словно океанская синь
Vi' højt, og vi' on the moon
Мы так высоко, мы на луне
Diamanter bli'r skabt under pres
Алмазы рождаются под давлением
24 timer blev min skæbne lagt
За 24 часа моя судьба была решена
Jeg vil Volvo, villa, vovse med dig
Я хочу Volvo, виллу, собачку с тобой
Det' kun os i de her sommernætter
Только мы в эти летние ночи
tag min hånd, la' os
Так возьми мою руку, пойдём
Du kom i mit liv, da min verden var grå (grå, grå)
Ты вошла в мою жизнь, когда мой мир был серым (серым, серым)
Jeg kigger dig, det' som solen fra en bakketop
Я смотрю на тебя, это как солнце с вершины холма
Du' den der type, som alle fyrene, de flokkes om
Ты тот тип, вокруг которого все парни роятся
De lover guld og grønne skove, du kigger dеm flovt
Они обещают золотые горы, ты смотришь на них смущённо
Ved godt alt, de siger, еr en fucking løgn
Знаю, всё, что они говорят, грёбаная ложь
Du vil langt ud af byen, du vil langt væk
Ты хочешь так далеко из города, ты хочешь далеко-далеко
La' os glem' vi' i live, tag en ny drink
Давай забудем, что мы живы, выпей ещё
Tag en tår, ryk et skridt lidt tætter'
Сделай глоток, подвинься чуть ближе
Det' ik' for sjov, jeg si'r, jeg ka' li' alt ved dig
Это не шутка, я говорю, мне нравится в тебе всё
Jeg ved, du ved, vi ved, vi' ved at vær' der
Я знаю, ты знаешь, мы знаем, мы почти у цели
Alle vores problemer gjord' os kun stærker'
Все наши проблемы сделали нас только сильнее
Dit hjerte er det eneste, jeg mærker
Твоё сердце единственное, что я чувствую
Alt er præcist, som det ska' vær'
Всё именно так, как должно быть
De der øjn', de' ocean blue
Эти глаза, они словно океанская синь
Vi' højt, og vi' on the moon
Мы так высоко, мы на луне
Og diamanter bli'r skabt under pres
И алмазы рождаются под давлением
24 timer blev min skæbne lagt
За 24 часа моя судьба была решена
Og jeg vil Volvo, villa, vovse med dig
И я хочу Volvo, виллу, собачку с тобой
Der' kun os i de her sommernætter
Только мы в эти летние ночи
tag min hånd, la' os
Так возьми мою руку, пойдём
Du kom i mit liv, da min verden var grå
Ты вошла в мою жизнь, когда мой мир был серым
Den her verden vil' ik' vær' den her verden uden dig
Этот мир не был бы этим миром без тебя
Og den følelse, jeg føler, min baby, føler vi' vej
И то чувство, что я испытываю, моя малышка, чувствую, мы на верном пути
Jeg ka' mærk' det her til aften
Я чувствую это сегодня вечером
At for evigt ik' er langt væk
Что "навсегда" уже не за горами
Jeg ved, du ved, vi ved, vi' ved at vær' der
Я знаю, ты знаешь, мы знаем, мы почти у цели
Alle vores problemer gjorde os kun stærker'
Все наши проблемы сделали нас только сильнее
Hvis du så, hvad jeg så, og du mærk', hvad jeg mærker
Если бы ты видела, что я вижу, и чувствовала, что я чувствую
Alt er præcist, som det ska' vær'
Всё именно так, как должно быть
De der øjn', de' ocean blue
Эти глаза, они словно океанская синь
Vi' højt, og vi' on the moon
Мы так высоко, мы на луне
Og diamanter bli'r skabt under pres
И алмазы рождаются под давлением
24 timer blev min skæbne lagt
За 24 часа моя судьба была решена
Og jeg vil Volvo, villa, vovse med dig
И я хочу Volvo, виллу, собачку с тобой
Der' kun os i de her sommernætter
Только мы в эти летние ночи
tag min hånd, la' os
Так возьми мою руку, пойдём
Du kom i mit liv, da min verden var grå
Ты вошла в мою жизнь, когда мой мир был серым
De der øjn', de' ocean blue
Эти глаза, они словно океанская синь
Vi' højt, og vi' on the moon
Мы так высоко, мы на луне
Og diamanter bli'r skabt under pres
И алмазы рождаются под давлением
24 timer blev min skæbne lagt
За 24 часа моя судьба была решена
Og jeg vil Volvo, villa, vovse med dig
И я хочу Volvo, виллу, собачку с тобой
Der' kun os i de her sommernætter
Только мы в эти летние ночи
tag min hånd, la' os
Так возьми мою руку, пойдём
Du kom i mit liv, da min verden var grå
Ты вошла в мою жизнь, когда мой мир был серым
De der øjn', ja, de' ocean blue
Эти глаза, да, они океанская синь
Og vi' højt, og vi' on the moon
И мы так высоко, и мы на луне
De der øjn', ja, de' ocean blue
Эти глаза, да, они океанская синь





Авторы: David Bjork, Mike Lowrey, Kevin Hoj Iversen, Victor Gaardboe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.