Rewind - Gobs перевод на русский

Rewind

Jeg ta'r altid mig selv i at synge om kærlighed
Men du' grunden til jeg bli'r ved
Først når du' tæt, at jeg falder ned
Du ku' få enhver man down, alle ned
For jeg vil se dig smil' i Dior, om det' 100-lapper op' ved skranken
Du var her først, så det' kun for dig, jeg sprænger banken
Jeg ta'r dig med ud af landet, baby, det ka' vi sagtens
Prøver' sige det med en sang, hvor jeg holder takten

Jeg prøver' sige det til dig, du lytter ikk'
Jeg prøver' gøre det, igen og igen
Jeg prøver' sige det til dig, det nytter ikk'
La' os rewind, igen og igen

Gi' mig alt din free time - we ride, baby
Gi' mig al' din' timer, please mig, ja
Sig til mig, vil du rewind, bli' my baby?
Alt andet er ligemeget, sig bare: "Ja"
Gi' mig alt din free time - we ride, baby
Gi' mig al' din' timer, please mig, ja
Sig til mig, vil du rewind, bli' my baby?
Alt andet er ligemeget, sig bare: "Ja"

For når du snakker, går hel' min verden i stå
La' os rewind, men den her gang, bar' keep it on the low
Og vi' begge på vores grind, vi ka' aldrig ende broke
Der' så meget love, la' det show
Hold on, we are going home
Så bar' hold fast i mig, aldrig gi' mig plads
Baby, I would never let you be alone
Hæld endnu et glas, du må aldrig-aldrig stres'

Jeg prøver' sige det til dig, du lytter ikk'
Jeg prøver' gøre det, igen og igen
Jeg prøver' sige det til dig, det nytter ikk'
La' os rewind, igen og igen

Gi' mig alt din free time - we ride, baby
Gi' mig al' din' timer, please mig, ja
Sig til mig, vil du rewind, bli' my baby?
Alt andet er ligemeget, sig bare: "Ja"
Gi' mig alt din free time - we ride, baby
Gi' mig al' din' timer, please mig, ja
Sig til mig, vil du rewind, bli' my baby?
Alt andet er ligemeget, sig bare: "Ja"

(Rewind - baby, bar' rewind)
(Miss your love, rewind)
(Miss your love, rewind)

Rewind

Я постоянно ловлю себя на том, что пою о любви
Но ты - причина, по которой я продолжаю
Только когда ты рядом, я падаю
Ты могла бы любого мужика уложить, любого
Ведь я хочу видеть твою улыбку в Dior, даже если это сотки у стойки
Ты была здесь первой, так что только ради тебя я взорву банк
Я увезу тебя из страны, детка, мы легко можем
Пытаюсь сказать это песней, где я держу ритм

Я пытаюсь сказать тебе это, ты не слушаешь
Я пытаюсь сделать это, снова и снова
Я пытаюсь сказать тебе это, это бесполезно
Давай перемотаем, снова и снова

Отдай мне всё своё свободное время - мы катаемся, детка
Отдай мне все свои часы, порадуй меня, да
Скажи мне, хочешь перемотать, стать моей деткой?
Всё остальное неважно, просто скажи: "Да"
Отдай мне всё своё свободное время - мы катаемся, детка
Отдай мне все свои часы, порадуй меня, да
Скажи мне, хочешь перемотать, стать моей деткой?
Всё остальное неважно, просто скажи: "Да"

Ведь когда ты говоришь, мой весь мир замирает
Давай перемотаем, но в этот раз, просто держи это в тайне
И мы оба на своём гринде, мы никогда не можем остаться без денег
Так много любви, дай ей проявиться
Держись, мы едем домой
Так что просто держись за меня, никогда не давай мне пространства
Детка, я никогда не позволю тебе быть одной
Нальёшь ещё бокал, ты никогда-никогда не должна стрессовать

Я пытаюсь сказать тебе это, ты не слушаешь
Я пытаюсь сделать это, снова и снова
Я пытаюсь сказать тебе это, это бесполезно
Давай перемотаем, снова и снова

Отдай мне всё своё свободное время - мы катаемся, детка
Отдай мне все свои часы, порадуй меня, да
Скажи мне, хочешь перемотать, стать моей деткой?
Всё остальное неважно, просто скажи: "Да"
Отдай мне всё своё свободное время - мы катаемся, детка
Отдай мне все свои часы, порадуй меня, да
Скажи мне, хочешь перемотать, стать моей деткой?
Всё остальное неважно, просто скажи: "Да"

(Перемотай - детка, просто перемотай)
(Скучаю по твоей любви, перемотай)
(Скучаю по твоей любви, перемотай)