Текст и перевод песни Goca Lazarevic - Ćirilica
Kao
stara
potočara
Like
an
old
watermill
Tvoj
život
se
ruši
Your
life
is
falling
apart
Koja
li
te,
rode
Which
one,
my
dear,
Sad
nosi
na
duši
Is
now
carrying
you
on
her
soul
Pusti
je,
briga
te
Let
her
go,
don't
worry
Još
si
mlad
i
zelen
You're
still
young
and
green
Preko
noći
sve
će
proći
Everything
will
pass
overnight
Ja
znam
stari
melem
I
know
the
old
remedy
Pevaću
ti
ćirilicu
I'll
sing
you
Cyrillic
Ti
natoči
šljivovicu
You
pour
the
plum
brandy
Od
pamtiveka
Since
time
immemorial
Nema
boljeg
leka
There's
no
better
cure
Pevaću
ti
ćirilicu
I'll
sing
you
Cyrillic
Ti
natoči
šljivovicu
You
pour
the
plum
brandy
Pa
nek'
tuga
ode
So
let
the
sadness
go
away
Ne
daj
mi
se,
rode
Don't
give
up,
my
dear
Dobro
te
je
ožarila
She
stung
you
good
Ta
kopriva
mala
That
little
nettle
Dok
ti
gubiš
glavu
While
you're
losing
your
mind
Ona
mirno
spava
She
sleeps
peacefully
Kumio,
molio
You
begged
and
pleaded
Nećeš
da
je
vratiš
You
won't
get
her
back
Svaku
grešku
u
životu
Every
mistake
in
life
Moraćeš
da
platiš
You
will
have
to
pay
for
Pevaću
ti
ćirilicu
I'll
sing
you
Cyrillic
Ti
natoči
šljivovicu
You
pour
the
plum
brandy
Od
pamtiveka
Since
time
immemorial
Nema
boljeg
leka
There's
no
better
cure
Pevaću
ti
ćirilicu
I'll
sing
you
Cyrillic
Ti
natoči
šljivovicu
You
pour
the
plum
brandy
Pa
nek'
tuga
ode
So
let
the
sadness
go
away
Ne
daj
mi
se,
rode
Don't
give
up,
my
dear
Pevaću
ti
ćirilicu
I'll
sing
you
Cyrillic
Ti
natoči
šljivovicu
You
pour
the
plum
brandy
Od
pamtiveka
Since
time
immemorial
Nema
boljeg
leka
There's
no
better
cure
Pevaću
ti
ćirilicu
I'll
sing
you
Cyrillic
Ti
natoči
šljivovicu
You
pour
the
plum
brandy
Pa
nek'
tuga
ode
So
let
the
sadness
go
away
Ne
daj
mi
se,
rode
Don't
give
up,
my
dear
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.