Текст и перевод песни Goca Lazarevic - Ćirilica
Kao
stara
potočara
Как
старая
мельница,
Tvoj
život
se
ruši
Твоя
жизнь
рушится.
Koja
li
te,
rode
Кто
же
тебя,
родной,
Sad
nosi
na
duši
Сейчас
несет
ношей?
Pusti
je,
briga
te
Да
брось
ты,
не
думай,
Još
si
mlad
i
zelen
Ты
молод
и
зелен.
Preko
noći
sve
će
proći
За
ночь
все
пройдет,
Ja
znam
stari
melem
Я
знаю
старый
бальзам.
Pevaću
ti
ćirilicu
Спою
тебе
кириллицей,
Ti
natoči
šljivovicu
Ты
налей
сливовицы.
Od
pamtiveka
Испокон
веков
Nema
boljeg
leka
Нет
лучше
леков.
Pevaću
ti
ćirilicu
Спою
тебе
кириллицей,
Ti
natoči
šljivovicu
Ты
налей
сливовицы.
Pa
nek'
tuga
ode
Пусть
грусть
уйдет,
Ne
daj
mi
se,
rode
Не
сдавайся,
родной.
Dobro
te
je
ožarila
Хорошо
тебя
обожгла
Ta
kopriva
mala
Эта
крапива
малая,
Dok
ti
gubiš
glavu
Пока
ты
теряешь
голову,
Ona
mirno
spava
Она
спокойно
спит.
Kumio,
molio
Клялся,
молил,
Nećeš
da
je
vratiš
Не
хочешь
ее
вернуть.
Svaku
grešku
u
životu
Каждую
ошибку
в
жизни
Moraćeš
da
platiš
Придется
оплатить.
Pevaću
ti
ćirilicu
Спою
тебе
кириллицей,
Ti
natoči
šljivovicu
Ты
налей
сливовицы.
Od
pamtiveka
Испокон
веков
Nema
boljeg
leka
Нет
лучше
леков.
Pevaću
ti
ćirilicu
Спою
тебе
кириллицей,
Ti
natoči
šljivovicu
Ты
налей
сливовицы.
Pa
nek'
tuga
ode
Пусть
грусть
уйдет,
Ne
daj
mi
se,
rode
Не
сдавайся,
родной.
Pevaću
ti
ćirilicu
Спою
тебе
кириллицей,
Ti
natoči
šljivovicu
Ты
налей
сливовицы.
Od
pamtiveka
Испокон
веков
Nema
boljeg
leka
Нет
лучше
леков.
Pevaću
ti
ćirilicu
Спою
тебе
кириллицей,
Ti
natoči
šljivovicu
Ты
налей
сливовицы.
Pa
nek'
tuga
ode
Пусть
грусть
уйдет,
Ne
daj
mi
se,
rode
Не
сдавайся,
родной.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.